Å kute betyr å løpe eller springe.
Et eksempel er i sangen Julekveldsvise av Alf Prøysen: …Og gjetergutta deromkring, dom kute tel og frå, og bar med seg små lamunger som gutten skulle få.»
annonse:
Shanke er en fornorskning av det engelskspråklige verbet to shank, som betyr å knivstikke noen.
Slangordboka.no
Ordet «sjofe» er et slanguttrykk som kommer fra det arabiske ordet for «å se». Det brukes ofte i betydningen «å stirre» eller «å glane».
I noen sammenhenger kan det også brukes med en negativ konnotasjon, som å «sikle» eller «stirre på en upassende måte».
Slangordboka.no
Assa er slang for ordet altså, og brukes for å understreke at man mener det man sier.
Kan også si ass/as.
Eksempel på bruk: Assa, jeg tror kanskje han liker deg.
Slangordboka.no
annonse:
Fra engelsk, og brukes om skarpe objekter man kan stabbe noen med, men som ikke egentlig er et våpen. For eksempel en knust flaske eller en blyant.
Eks. «Han shanka han i magen».
Slangordboka.no
«I ferien skal jeg ta det helt piano.»
Piano betyr sakte eller rolig på italiensk, og skal man «ta det piano» i Norge, så vil det si at man skal slappe av.
Slangordboka.no
Ordet «yaar» brukes i India og Pakistan og betyr venn, kompis eller elsker.
Slangordboka.no
annonse:
Joggis er vi ganske sikre på at betyr joggebukse. Si i fra hvis du har noen annen forklaring!
Slangordboka.no
Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.
Slangordboka.no
annonse:
