Å være frekk eller bevisst uhøflig.
annonse:
Uttrykket «å ha en bolle i ovnen» betyr å være gravid. Bollen er babyen og magen er ovnen 🙂
Slangordboka.no
Engelsk
Er man goofy er man klumsete, litt rar og tullete, litt som Disneys Langbein (som jo heter Goofy på engelsk).
Slangordboka.no
annonse:
GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».
Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve
Slangordboka.no
Engelsk
En hater eller haters (flertall) er et engelsk begrep som er en samlebetegnelse på personer som hater på, utrykker misnøye med det du gjør
Haters kan for eksempel være personer som sprer negativitet og hat på internett mot enkeltpersoner, grupper eller ideer.
Ofte blir haters betgnet ved at de er er misunnelige på andres suksess og prøver å undergrave dem ved å kritisere eller spre rykter.
Slangordboka.no
annonse:
Et nek er en masse strå buntet sammen. Men man kan også kalle noen for «et nek», som betyr å være dum, idiot, tafatt eller et brødhue.
Slangordboka.no
Shawarma er en type matrett med opphav fra Midtøsten. Det er en type kebab laget av høvlede kjøttbiter og grønnsaker. Selve ordet shawarma betyr snurrende, eller roterende, og refererer til måten kebabkjøttet roterer under steking.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.
Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.
På engelsk sier man ofte «caught red handed».
Slangordboka.no
annonse:
At noe er «løye» betyr at noe er gøy eller artig. Ordet brukes på vestlandet og i Stavangerområdet.
Slangordboka.no
