Søk

Samuel

Samuel betyr ekte. Er noe samuel, er det «real».
Dette er en del av en TikTok-trend der vanlige navn har blitt gjort om til slangord.

Andre eksempler er James, som betyr middels, og Kevin som betyr dårlig.

Publisert: 2025
annonse:

«TTT» står for «Ting Tar Tid». Forkortelsen kommer fra et oppmuntrende gruk av den danske poeten Piet Hein.

Slangordboka.no

GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».

Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve

Slangordboka.no

Ikke slang

MENA er et akronym for Midt-Østen og Afrika nord for Sahara (North-Africa).

Slangordboka.no

annonse:

Å selge narkotika.

Slangordboka.no

Tiden leger alle sår er et uttrykk som betyr at tid ofte gjør psykiske «sår», smerte og sorg lettere å bære.

Slangordboka.no

Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.

Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.

Slangordboka.no

annonse:

Dersom noen sier «ta deg en bolle!», betyr det egentlig bare «slapp av», «hiss deg ned», eller «ta det med ro».

Slangordboka.no

Uttrykket «å være lutter øre» brukes når man skal høre godt etter. Lutter betyr ren eller fullstendig på tysk.

Slangordboka.no

Engelsk

Stacks referer til bunker med sammenbundne sedler, eller pengebunker på godt norsk. Generelt brukes stacks ensbetydende med mye penger.

Slangordboka.no

annonse:

En ringrev er en person med mye erfaring innen et bestemt felt, ofte brukt om noen som er dreven eller rutinert i sitt yrke, en sport eller annen aktivitet. I media ser ofte at det brukes i forbindelse med finansnyheter og sportsnyheter. Litt som i denne Aftenposten-artikkelen.

En ringrev kan også være en luring, som alltid klarer å komme seg ut av/prate seg ut av en kinkig situasjon.

Slangordboka.no

«Slitan» er en slags gratulasjon eller anerkjennelse av en persons nyanskaffelse, som oftest klær. For eksempel «Oi, ny jakke? Slitan!»

Uttrykket blir brukt i Bergen.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér