Sjamener eller Shamener er en kortform av «skjønner du hva jeg mener?». Hvis du sier det fort nok høres det ut som sjamener / shamener.
annonse:
Butterface brukes for å beskrive en jente som har perfekt kropp, men stygt ansikt. Butterface = «but her face».
Slangordboka.no
Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»
Slangordboka.no
Eldre slang
Få ræva eller rumpa i gir betyr få opp farten, skynd deg, raska på! Kommer av å sette bilen i gir, altså begynne å kjøre.
Slangordboka.no
annonse:
Å frike ut eller å bli friket ut er to ganske vanlige uttrykk, men de har litt forskjellige betydning.
Å frike ut: Å frike ut betyr å bli opprørt og fortvilet eller stressa. Eksempel: «Aah, eksamen er i morra, og jeg er ikke klar! Jeg friker ut!».
Det/han/hun friker meg ut: Å føle ubehag rundt noe eller noen, bli nervøs eller stressa. Eksempel: «Naboen er så weird, han friker meg skikkelig ut».
Slangordboka.no
Ikke slang
PIPS står for Passer ikke på skolen. En slags variant av NSFW som står for Not safe for work
Slangordboka.no
annonse:
Harakat betyr bråk, kaos, oppstyr. Ordet brukes mye i sverige.
Kommer fra det arabiske ordet haraka, som blant annet betyr bevegelse.
Slangordboka.no
Random er et engelsk ord som betyr tilfeldig. På norsk kan vi også bruke det om tilfeldig, men i tillegg rart og uventet. «Han bare sa noe helt random og alle lo.»
Slangordboka.no
Ikke slang
Fadhi ku dirir er et somalisk uttrykk som direkte oversatt betyr slåssing mens man sitter.
Uttrykket brukes ofte for å beskrive folk som krangler eller diskuterer heftig uten faktisk å handle eller gjøre noe med situasjonen.
Slangordboka.no
annonse:
«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)
Slangordboka.no
