Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
annonse:
Ice kan referere til diamanter eller krystallisert metafetamin.
Som f.eks vil uttrykket «Iced out» bety at noen har sinnsykt mye diamanter på seg.
Noe som ikke er slang, er akronymet ICE, som står for In case of emergency. Det kan være lurt å ha en du stoler på lagret som ICE på telefonen, så er det lettere for andre å hjelpe deg hvis uhellet skulle være ute.
Slangordboka.no
Hawk tuah kommer fra setningen «Hawk tuah you gotta spit on that thang«.
«Hawk Tuah»-greia er et internetmeme som stammer fra en viral YouTube-video postet i 2024. I videoen blir Hailey Welch, intervjuet på gaten (sånn helt tilfeldig) og bruker uttrykket «hawk tuah» for å beskrive en seksuell handling.
Welch ble kjent som «Hawk Tuah Girl», og videoen og uttrykket fikk en uvanlig lang levetid for et kortvarig meme. Nå har hun visst en podcast som er altfor populær
Selv om det opprinnelig var et humoristisk fenomen, har «Hawk Tuah» også blitt kritisert for å være vulgært og objektiviserende.
Slangordboka.no
Lokal slang
Ordet «artut» blir brukt i trøndelag, og betyr «artig» eller «gøy».
Slangordboka.no
annonse:
Å være bøff er å være svær. Altså muskuløs. En variant av dette er bøs.
Å bøffe er å stjele. Du kan også bøffe ut narkotika med andre stoffer.
Slangordboka.no
TS PMO/TSPMO står for «this shit piss me off», noe som betyr «dette gjør meg sint/dette irriterer meg».
TS PMO brukes på TikTok.
Slangordboka.no
Engelsk
AWOL står for «absent without leave», og ble opprinnelig brukt i militær sammenheng. Nå brukes det om folk som er fraværende, ikke er der de skal være.
Slangordboka.no
annonse:
MENA er et akronym for Midt-Østen og Afrika nord for Sahara (North-Africa).
Slangordboka.no
CEO of [et eller annet ord]. Betegnelser som for eksempel CEO of rizz eller CEO of karma brukes humoristisk for å beskrive noen som er veldig gode på eller lidenskapelig opptatt av noe.
Slangordboka.no
Ikke slang
Å ha tunga rett i munnen eller å holde tunga rett i munnen referer til at man er forsiktig og presis.
Slangordboka.no
annonse:
«Ræva» betyr at noe er veldig dårlig («ræv» et et annet ord for rumpe).
Eksempelsamtale: «Hvordan gikk det på skolen idag?» «Ræva».
Slangordboka.no
