Wsgg står for «what’s good?» eller «what’s good, gang?», som kan oversettes til «hva skjer?» eller «hva gjør dere?»
annonse:
Forloren er et gammelt tysk ord (vorloren), som på norsk har endret betydning gjennom årene. Før betydde ordet mistet eller tapt, mens nå bruker man forloren om dårlig, kunstig eller falsk.
Slangordboka.no
Å være midt i smørøyet betyr å være der ting skjer, midt i begivenhetenes sentrum. Uttrykket kommer av klatten med smør som man gjerne legger midt i grøten.
Slangordboka.no
Engelsk
Å «gå bananas» brukes om å bli veldig glad, tullete eller sint for noe. Å bli helt gal.
Eksempel: «Wow, hun kommer til å gå helt bananas når hun får se hva du har kjøpt til henne!»
Slangordboka.no
annonse:
Å kysse, flørte eller ha sex med noen (ofte tilfeldig), f.eks. one night stands.
Eksempel: «De hooka opp på festen i går.«
Slangordboka.no
Å kveppe eller å kveppe til, betyr å skvette. Fortidsform er kvapp.
Eksempel 1: Hun kvapp til da han tok på skulderen hennes.
Eksempel 2: Hun har det med å kveppe til når hun hører høye lyder.
Slangordboka.no
Eventuelt også morraplasker, marraplasker, eller marraplakker.
Dette er versjoner av ordet morrapuler, og oppsto i ungdomsmiljøet blant 06-kullet i tidligere Skedsmo kommune, og da spesielt i Strømmen, Lillestrøm og Skjetten.
Slangordboka.no
Ghetto eller getto beskriver et område i en by der flere mennesker med samme bakgrunn/kultur/språk bor. Disse skiller seg ut fra befolkningen i byen ellers. Ordet stammer fra Italia, der Ghetto var en bydel i Venezia der det på 1300-tallet nesten utelukkende bodde jøder.
Som slangord brukes ghetto for å beskrive noe som er billig, dårlig laget, eller generelt sett av dårlig kvalitet. Ghetto kan også brukes til å enn oppførsel som oppfattes som vulgær eller upassende.
Slangordboka.no
annonse:
Stockholmsyndromet er en psykologisk tilstand, der et gissel eller en fange utvikler et slags bånd til eller en sympati for overgriperen eller kidnapperen.
Ordet stammer fra et bankran og gisselsituasjon i Stockholm i 1973, som varte i fem dager, der gislene sympatiserte med gisseltakerne.
Slangordboka.no
Å være «helt kake» betyr å være utslitt, tom for energi.
Det er ikke lett å finne ut av hvorfor man bruker ordet kake i denne sammenhengen, men en mulighet kan være at en kake inneholder raske karbohydrater, men ikke så mye annet, så når den raske energien fra kaken er brukt opp er det ikke lenger noe å hente for kroppen, og man kan føle seg tom.
Slangordboka.no
