Dersom noe selger eller går «som hakka møkk», går salget veldig bra og varene selges unna raskt.
Uttrykket kommer visstnok fra en tid (før første verdenskrig) da sjøfolk hakket opp fuglebæsj, kalt guano, som lå i tjukke lag på kysten av Sør-Amerika, for så å selge det som gjødsel. Arbeiderne hakket så raskt det klarte, fordi det var varmt og støvete, en skikkelig drittjobb, og de ville bli fort ferdig. Dette er den forklaringen Språkrådet har på uttrykket.
Slangordboka.no
Er noe harry er det folkelig, smakløst eller overdrevent på en måte som mangler klasse eller god stil.
Ofte forbindes svenskehandel (harryhandel), råning og campingliv med ordet «harry».
Slangordboka.no
Å holde noe i sjakk / holde noen i sjakk betyr å ha noen under kontroll, og passe på at noen eller noe ikke tar overhånd.
Slangordboka.no
Hangry er et ord sammensatt av «hungry» (sulten) og «angry» (sint), og beskriver sinnet og irritasjonen noen mennesker får når de er sultne.
Slangordboka.no
Å bli hekta kan bety mange forskjellige ting. I motsetningen til den direkte engelske oversettelsen «hitched», betyr det ikke å gifte seg.
Å bli hekta på noe betyr at man blir avhengig av det.
Å bli hekta kan også bety å bli tatt av politiet etter å ha begått et lovbrudd. F.eks. hvis man stjeler en hagestol og blir tatt.
Slangordboka.no
Harakat betyr bråk, kaos, oppstyr. Ordet brukes mye i sverige.
Kommer fra det arabiske ordet haraka, som blant annet betyr bevegelse.
Slangordboka.no
Hurramegrundt, eller hurra-meg-rundt, betyr kaos, eller fullt av liv og røre (som for eksempel en barnebursdag kan være).
Slangordboka.no
Å hoste (engelsk uttale: håoste) betyr å være vertskap for eller holde en fest. En host er en vert, den som er ansvarlig for evenementet og som har invitert gjestene.
Eksempel på bruk: «Hørte det skulle være fest i helgen, er det du som hoster?»
Slangordboka.no
Hipp som happ (evt. hips om haps, som noen bruker), betyr spiller ingen rolle, det ene er like godt som det andre, eller samme for meg.
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
