En bøtteknott er en liten gutt eller mann. Ordet kommer opprinnelig fra knotten på et bøttelokk, som ofte er liten og stutt.
annonse:
Niks betyr egentlig null, eller ingenting. Ordet kommer fra tyske nichts. I Norge brukes niks mest som en variant av nei, men vi har uttrykk som «null og niks», som betyr ingenting.
Slangordboka.no
Hamma kan bety mange ting, for eksempel ble det brukt i en tidligere populær tysk sang (Hamma! av Culcha Candela), og der ble det brukt som «Awesome!».
Vet du om andre betydninger av ordet Hamma? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «saken er biff» betyr at noe er i orden eller greit. Det har visstnok ikke noe med matretten «biff» å gjøre, men kommer, ifølge språkrådet, fra det svenske ordet bifallen (som betyr godkjent).
Slangordboka.no
annonse:
Lame kommer fra engelsk og betyr kjedelig.
Lame betyr egentlig lam eller lammelse. Altså muskelhemming som hindrer bevegelse.
Slangordboka.no
Engelsk
Å backe noen betyr å støtte de. «I got your back» liksom.
Eksempel: «Hvis du vil gå videre med dette, så backer jeg deg. Bare så du vet det.»
Slangordboka.no
annonse:
Lillelørdag er et kallenavn på onsdag.
Grunnen til kallenavnet er at tjenestefolk tidligere fikk fri på onsdager på grunn av at de ofte måtte jobbe i helgene. Dette ble da dagen de kunne dra på dans og fest.
Slangordboka.no
Cringe er et uttrykk som beskriver en følelse av intens forlegenhet eller ubehag, ofte forårsaket av noe man oppfatter som sosialt akseptabelt, pinlig eller bare rart. Det kan også brukes for å beskrive selve handlingen eller tingen som forårsaker denne følelsen.
For eksempel kan man si at en dårlig vits eller en klønete dans er cringe, eller at man cringer når man ser tilbake på gamle bilder av seg selv. Det finnes faktisk en egen subreddit der folk cringer over hvordan de selv så ut i ungdomstiden. Den heter r/blunderyears, og er absolutt verdt å sjekke ut.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Internett-slang for «got to go», så på norsk «jeg må gå».
Slangordboka.no
annonse:
En «fresher» er en Battery Fresh (energidrikk). Ordet brukes på Hadeland.
Eksempel på bruk: «Kan du pæse ei litta fresher?»
Slangordboka.no
