Ick

Engelsk

En «ick» er en plutselig følelse av avsky eller vemmelse du får for noen du er tiltrukket av eller interessert i, eller noe du generelt misliker (med personer, steder, samfunnet etc). Icks er subjektive, og vi har alle forskjellige ting vi misliker eller hater på.

For å gjøre det litt enklere så kan vi dele icks opp i noen kategorier:

Fysiske icks: Dårlig ånde, dårlig hygiene, spesielle måter å spise på, en klesplagg eller frisyre du ikke liker. Personlighets-icks: Mangel på manerer, dårlig humor, overdreven skryting, uhøflighet mot andre. Atferds-icks: Å være klåfingret, snakke med mat i munnen, bruke baby-stemme, være overdrevent opptatt av sosiale medier.

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Quizer du garantert ikke klarer

|| annonse ||

PIPS / NSFW

Ikke slang

PIPS står for Passer ikke på skolen. En slags variant av NSFW som står for Not safe for work

Slangordboka.no

Snitche

Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.

Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.

Slangordboka.no

Pigge av

Gammelt uttrykk

Å pigge av betyr å stikke av, gå vekk, eller forsvinne. Det er ikke akkurat en høflig måte å fortelle noen at de må gå på.

Slangordboka.no

_annonse:

Kurwa

Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.

Slangordboka.no

Sheeshburger

Engelsk

En «sheeshburger» er en veldig deilig og smakfull cheeseburger.

Slangordboka.no

Mosh-pit

Ikke slang

Mosh-pit, moshpit eller bare mosh er en betegnelse på en slags vill herjedans blant publikum på enkelte konserter.

Slangordboka.no

_annonse:

Hekker

«Hekker» er et slanguttrykk for hekto (100 gram), og brukes om hasj.

Slangordboka.no

Baba

Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:

«pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
«bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
«bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
«baby» på afrikaans og ungarsk

«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.

Slangordboka.no

Helt texas

Helt texas brukes for å beskrive kaostilstander. «Vi var i en barnebursdag idag, med 20 barn. Det var helt texas!»

Den amerikanske delstaten Texas var tidligere kjent for sitt «ville vesten», og sannsynligvis er det derfor Texas blir brukt for å beskrive ville tilstander.

Slangordboka.no

_annonse: