Slangordboka

Søk

Ivor

Ikke slang

Ivor er navnet på hovedpersonen i boken «Da vi var yngre» av Oliver Lovrenski.

Å laxe

Å laxe betyr å slappe av, eller chille. Kommer fra det engelske ordet «relax».

Slangordboka.no

Daier

Daier er et Bergensk ord for pupper.

Slangordboka.no

Avor

Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».

Slangordboka.no

Dette i do

Dette i do betyr at man blir helt slapp.

Slangordboka.no

Over en lav sko

Gammelt ordtak

Et snålt uttrykk, som hverken (som forøvrig også kan staves verken) vi eller Språkrådet har blitt helt kloke på opphavet til.

Uttrykket brukes for å beskrive noe som skjer overdrevent ofte eller noe som det er overskudd av. Språkrådet har en artikkel der de går litt i dybden på uttrykkets opphav – les den her.

Slangordboka.no

Nesevis

Å være frekk eller bevisst uhøflig.

Slangordboka.no

Å bæde

Å bæde betyr Å klikke eller bli sint og kjefte på noen. «Han bæda skikkelig på oss».

Kan også bety at man angrer på noe eller er i dårlig humør «jeg bæder».

Les også vår anbefaling av boken Da vi var yngre av Oliver Lovrenski

Slangordboka.no

Askar

Askar er et slangord fra London, og betyr «politi». Ordet stammer fra det somaliske «askar», som betyr «soldater» eller «politi». Askar brukes på samme måte på swahili.

Slangordboka.no

Bossmann

Bossmann er personen som henter søppelet ditt.

Mener du bossman kanskje? Da er det ordet som han i chippyen kaller deg når du skal bestille kebab klokka tre om natten. Betyr egentlig bare boss (sjef), og er en vennlig tiltaleform bare.

Slangordboka.no

Beef

Ordet beef brukes om en konflikt eller krangel. «Shit, han vil beefe med oss». En beef kan føre til en slåsskamp.

Ordet kommer fra engelsk, der de bruker «beef» blant annet for å beskrive styrke eller muskler – «put som beef into it» = «legg litt kraft i det.»

Slangordboka.no

Mækk

Mækk betyr mat, spesielt hurtigmat. I hovedsak McDonalds.

Slangordboka.no

Bængshot

Bængshot betyr å være høy. Altså ruset på knark.

I følge Dagsavisen kommer ordet fra Urdu, og ble opprinnelig stavet bhenchod med vårt latinske alfabet. Den direkte oversettelsen er søsterpuler. Brukes tilsvarende morrapuler.

Slangordboka.no

Garra

Garra er en sammentrekning av garantert.

Slangordboka.no

Bausj

Evt. baosj. Betyr politi, og brukes i hovedsak i Oslo.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Nytt ord
Skriv gjerne inn flere steder om aktuelt.

Rapportér

Takk for at du sier i fra!