«Jawline» er det engelske ordet for kjevepartiet/kjevelinjen. Når man «mewer» fremhever man og markerer kjevepartiet sitt, slik at det ser mer definert ut.
annonse:
Dersom man er veldig takknemlige eller glade for noe, slik at tårene renner, kan man skrive ToT. Dette skal forestille et gråtende fjes, der toppen av T’en er øyet, og bunnen er tårestrømmen. O’en er munn.
Slangordboka.no
ICL/ icl står for I Can’t Lie, og brukes på samme måte som ngl (not gonna lie).
Slangordboka.no
Ordet nyash kommer fra Nigeriansk pidginengelsk, og brukes om en kvinnelig bakside/ rumpe.
Slangordboka.no
annonse:
IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
Slangordboka.no
Å «chinge» stammer sannsynligvis fra det spanske «chingar», som kan oversettes til en grov måte å si «å ha sex med», «å tulle det til» eller «å tulle med noen» (kan oversettes til det engelske «fuck»).
I UK brukes også ordet «ching» for «kokain» eller å «stabbe noen» med kniv (på grunn av lyden kniven lager, visstnok).
Slangordboka.no
Engelsk
«Butthurt» betyr å være overfølsom, eller bli veldig lett fornærmet av små ting.
Slangordboka.no
annonse:
Ratio eller å bli ratioed referer til å få mye negativ tilbakemelding på noe man gjør (eller utseende). Kommer opprinnelig fra Twitter og kommentarfelter, og da var det snakk om ratio (forholdet mellom) negative og positive kommentarer.
Slangordboka.no
Svenske tilstander et et begrep som ble tatt i bruk av FrP, og som beskriver problemer Sverige har med innvandring og svenskopplæring, store sosiale og økonomiske samfunnsforskjeller, og segregering og frafall i skolen. Alt dette fører til økende kriminalitet, narkotikahandel og uroligheter.
Slangordboka.no
annonse:
Å «facepalme» er å putte hånden (håndflate = palm) i ansiktet som et uttrykk for forlegenhet (å være flau) eller forferdelse. For eksempel når noen sier eller gjør noe teit eller flaut, og du blir forlegen.
Slangordboka.no
Ordet keeg eller keegt brukt som et positivt ladet ord beskriver noe som er kult eller bra eller godkjent. Som negativt ord brukes det som et beskrivende av en person som oppfattes som soss enten gjennom væremåte eller klesstil.
Ordet keeg dukket opp i det norske språket på 2000-tallet, og etter egen erindring var det mange ungdom i Bærum som brukte ordet allerede i tiden 2003-2004.
Siden ordet keeg ofte assosieres med sosser, passer det bra å lese vår artikkel om ordet soss, og hva det egentlig betyr.
Slangordboka.no
