Å ruge på noe betyr å tenke på, planlegge noe eller bekymre seg over noe.
annonse:
Å stikke under en stol betyr å prøve å skjule noe. Originalt er uttrykket uten preposisjon, så det opprinnelige uttrykket er Å stikke under stol (for deg som vil bruke det helt rett).
Slangordboka.no
Uttrykk
Dette uttrykket betyr at dersom man er i en knipe eller vanskelig situasjon blir man ofte kreativ og løsningsorientert og finner andre løsninger. Kanskje lærer man seg en ny ferdighet, eller klarer å tenke utenfor boksen for å finne en løsning på problemet.
Er man naken, trenger man klær, og lærer man seg å spinne (tråd), kan man sy seg noen klesplagg.
Slangordboka.no
annonse:
Bekkalokk er et ord brukt på Vestlandet, og betyr kumlokk, altså et lokk av metall som ligger over inngangene til kloakksystemet under jorden.
Slangordboka.no
EngelskInnsendt
Aesthetic (estetisk) betyr i disse dager at noe ser pent eller bra ut, eller en god vibe.
For eksempel: «I like your aesthetic», vil da bety «Jeg liker hvordan du ser ut/kler deg/stilen din».
Slangordboka.no
annonse:
«Dreadhead» er et slangord som refererer til en person som har «dreadlocks», en frisyre hvor håret er delt inn i tykke, mattede lokker. Ordet kan brukes både positivt og negativt, avhengig av konteksten og tonen det brukes i.
Slangordboka.no
«Rongepodl» kan bety å ta skoene på feil fot, men det kan også bety en vriompeis, en vrang person. Brukes på Vestlandet.
Slangordboka.no
Eldre slang
Få ræva eller rumpa i gir betyr få opp farten, skynd deg, raska på! Kommer av å sette bilen i gir, altså begynne å kjøre.
Slangordboka.no
annonse:
Far out er engelsk og brukes når noe er ekstremt eller rart, langt unna det «vanlige».
Far out kan også bety fantastisk og eksepsjonelt.
Slangordboka.no
Uttrykket stammer fra en viral TikTok-video (desember 2024) med vokalcoach Jodie Langel, som hjelper en elev med å synge uten voice crack (at stemmen sprekker). Hun bytter midlertidig ut “raise your right finger” med “raise your ya ya ya” som en teknikk for å åpne opp stemmen og unngå sprekker.
Videoen fikk over 200 millioner views og ble raskt en meme.
Slangordboka.no
