Slangordet «mew» eller «mewing» refererer til en teknikk for å stramme opp kjeven ved å føre tungen opp til ganen. På grunn av dette klarer man ikke å prate når man bedriver «mewing» eller «mewer». Ordet blir derfor ofte brukt når man av forskjellige grunner ikke ønsker å svare på spørsmål eller å snakke.
annonse:
I Nord-Norge brukes ordet «tullsjur» om en tøysete jente, tullebukk (til jenter). Sjur, i dette tilfellet, refererer til det kvinnelige underlivet.
Slangordboka.no
Ratchet er et ord som ofte brukes om en ung kvinne som liker drama, er slem, barnslig, høylytt, aggressiv og liker å krangle og slåss. I følge Urban Dictionary kan dette beskrive en ratchet kvinne: Lager duckface, har fake øyevipper, manipulerer andre, stjeler, bruker mye slang, har lange, falske negler.
Slangordboka.no
Lokalt
«Rysspåsså» er et dialektord fra Trøndelag, spesielt i Røros-området, og betyr «frekkas».
Slangordboka.no
annonse:
Engelsk
En «ick» er en plutselig følelse av avsky eller vemmelse du får for noen du er tiltrukket av eller interessert i, eller noe du generelt misliker (med personer, steder, samfunnet etc). Icks er subjektive, og vi har alle forskjellige ting vi misliker eller hater på.
For å gjøre det litt enklere så kan vi dele icks opp i noen kategorier:
Fysiske icks: Dårlig ånde, dårlig hygiene, spesielle måter å spise på, en klesplagg eller frisyre du ikke liker. Personlighets-icks: Mangel på manerer, dårlig humor, overdreven skryting, uhøflighet mot andre. Atferds-icks: Å være klåfingret, snakke med mat i munnen, bruke baby-stemme, være overdrevent opptatt av sosiale medier.
Slangordboka.no
annonse:
Snm står ofte for uttrykket «say no more», som betyr noe a la «jeg forstår» eller direkte oversatt «si ikke mer».
For eksempel (hos frisøren):
«Jeg vil gjerne ha håret litt slik som Oliver Tree (søk det opp)»
«Snm, min venn».
Slangordboka.no
Å være stinn betyr å være «fullstappet», «tykk» eller «full», og brukes ofte i uttrykkene «stinn av gryn», som betyr rik, eller «stinn brakke», som betyr fullt hus.
Slangordboka.no
Engelsk
LFG står for Let’s fucking go. Kan oversettes til en slags hardbarka versjon av å rope «Kom igjen!»
Slangordboka.no
annonse:
HB er en forkortelse for hjemmebrent, som er ulovlig hjemmeprodusert brennevin som er destillert uten tillatelse.
HB kan også bety «happy birthday».
Slangordboka.no
Å være «helt kake» betyr å være utslitt, tom for energi.
Det er ikke lett å finne ut av hvorfor man bruker ordet kake i denne sammenhengen, men en mulighet kan være at en kake inneholder raske karbohydrater, men ikke så mye annet, så når den raske energien fra kaken er brukt opp er det ikke lenger noe å hente for kroppen, og man kan føle seg tom.
Slangordboka.no
