Ordet jille betyr både snill, koselig, grei. Er man en jille person så er man godt likt. Ordet blir brukt på sørladet.
Jille kommer trolig fra det norrøne ordet gildt.
annonse:
Får man hjerneteppe er det som om et teppe legger seg rundt hjernen din og du glemmer alt du skulle huske, for eksempel svarene på en prøve eller en eksamen.
Eksempel: Jeg fikk helt hjerneteppe på prøven igår ass. Tror jeg får to riktige liksom.
Må ikke forveksles med Jernteppe – det er noe helt annet.
Slangordboka.no
Engelsk
LARP står for Live Action Role Playing, og er en type rollespill for voksne der man ofte kler seg ut og lever ut en slags «gruppelek». Driver man med dette er man en «larper».
Slangordboka.no
annonse:
Å ha noe på hjernen refererer til når man har en sang eller frase som dukker opp i tankene veldig ofte. Hjernen på en måte spiller av sangen uten du selv vil det. På engelsk heter det earworm (øremark) eller stuck song syndrom.
Slangordboka.no
Ordet «hijra» refererer til en sosial og kulturell gruppe i Sør-Asia, særlig i land som India, Pakistan og Bangladesh. Hijraer blir ofte beskrevet som et tredje kjønn – verken helt mann eller kvinne – og inkluderer personer som kan være interkjønn, transkjønn eller ikke-binære.
Slangordboka.no
Engelsk
Er man goofy er man klumsete, litt rar og tullete, litt som Disneys Langbein (som jo heter Goofy på engelsk).
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «slaraff» kommer av tyske Schlaraffe som betyr «lat ape», men brukes for å beskrive en dagdriver eller lat person. «Slaraffenland» vil derfor beskrive et slags fiktivt drømmeland, der folk ikke trenger å jobbe eller gjøre noe som helst, altså leve et ubekymret «slaraffenliv».
Ordet har blitt brukt i Norge i over hundre år.
Slangordboka.no
Forkortelsen «ref.» står for «henviser til», eller «med referanse til». Den brukes for å vise til noe som tidligere er sagt, skrevet eller gjort.
For eksempel kan man si: «Jeg trodde oppgaven var obligatorisk, jeg. Ref det læreren sa i går om at han kom til å sjekke alles svar i dag.
Slangordboka.no
Gammelt ord
«Tvoglen» er et dialektord som betyr å være klønete, eller ikke få til noe, gjerne med hendene.
Ordet brukes i Setesdalsområdet.
Slangordboka.no
annonse:
Kurinj betyr småsyk eller ikke helt i form, og brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
