Å kante er en norsk oversettelse av slangordet edging.
annonse:
Den norske ekvivalenten til «sugar daddy», altså en partner som er mye eldre enn sin make og som har mye penger.
Slangordboka.no
Norsk brainrot er humoristisk TikTok-innhold for norske brukere, som spiller på Italian Brainrot-trenden.
Karakterer fra norsk brainrot kan for eksempel være Elgen Helge og Steinen Stein. Se eksempel under fra brukeren Norsk_brainrot.
Slangordboka.no
Uttrykk
Uttrykket «å ha en bolle i ovnen» betyr å være gravid. Bollen er babyen og magen er ovnen 🙂
Slangordboka.no
annonse:
Benim kommer fra tyrkisk og betyr «min», «meg» eller «jeg». Ordet blir mye brukt i svensk slang, og nå også en del i Norge.
Eksempel: Benim klarer det = jeg klarer det.
Slangordboka.no
Kurinj betyr småsyk eller ikke helt i form, og brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
Eldre slang
En festarmøy er en jente som er forlovet (og derfor «festet») til en mann.
Slangordboka.no
annonse:
Deaduzz er en annen måte å skrive «deadass» på, og betyr seriøst. Brukes på TikTok for eksempel.
Slangordboka.no
Slangordet «å cucke» kommer fra det engelske uttrykket «to cuck». Vi har egen artikkel om cuck, men å cucke brukes med flere betydninger enn det. Man kan også bli cucked hvis man blir ydmyket gjennom at noen stjeler oppmerksomheten, partner eller gjør at du taper ansikt. Kort sagt, så cucker man noen ved å gjøre at de føler seg tilsidesatt på et eller annet vis.
Slangordboka.no
annonse:
Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
Slangordboka.no
