Snus er en type tobakk som er ganske populær i Norge og Sverige. Snus kommer i små runde dåser (bokser) og puttes inn i under overleppa.
annonse:
Ice kan referere til diamanter eller krystallisert metafetamin.
Som f.eks vil uttrykket «Iced out» bety at noen har sinnsykt mye diamanter på seg.
Noe som ikke er slang, er akronymet ICE, som står for In case of emergency. Det kan være lurt å ha en du stoler på lagret som ICE på telefonen, så er det lettere for andre å hjelpe deg hvis uhellet skulle være ute.
Slangordboka.no
Å digge noe tilsvarer å like eller elske noe. Brukes uformelt, og er veletablert norsk slang, som sannsynligvis har engelskspråklig opphav.
Slangordboka.no
En gang i tiden var gamlefar en salgs høflig betegnelse for en eldre mann. I dag er det veldig casual brukt
Slangordboka.no
annonse:
Bruh, bra eller bri er alle uformelle måte å henvende seg til en venn på, lignende «bro.» Det finnes uttallige stavemåter, men i hovedsak betyr bro, bruv, bra og bruv det samme.
Bruh eller bro kan også brukes alene som uttrykk for at man blir skuffet eller forvirret av noe.
Slangordboka.no
IYKYK er en engelsk forkortelse for If you know, you know. Forkortelsen brukes for å referere til noe som bare en bestemt gruppe mennesker vil forstå – Den som vet, vet.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å kaste stein i glasshus» betyr at man skal være forsiktig med å kritisere andre for noe man er skyldig i å ha gjort selv. Kaster man stein mot andre, vil glasshuset man sitter i knuse.
Slangordboka.no
annonse:
Å keefe er betyr å røyke hasj. Uttrykket har sin opprinnelse i USA som keef som begrep for hasj.
Slangordboka.no
OFC eller ofc er et akrynom fra internett-engelsk og kommer fra «of course». Brukes som regel skriftlig, og på samme måte som «selvfølgelig» eller «så klart».
Slangordboka.no
Lokal slang
Bættere/bætterde/bætterdø – kjært ord har mange skrivemåter! Bættere er et trøndersk utrop, eller et kraftuttrykk i seg selv, og brukes når man virkelig mener noe bestemt. Litt som ordet «dæven».
Kommer opprinnelig fra «bitter død», som beskrev Jesus sin død i Bibelen.
Eksempel på bruk: «Bættere! Ferr eit trasig vér det blei!»
Slangordboka.no
annonse:
Utsagnet ate and left no crumbs betyr i overført betydning at en person gjorde noe veldig bra.
Det kommer fra å ta en utfordring på strak arm og «spise den». Du spiste den.
Så når man spiser noe, og det ikke er smuler igjen engang, så gjorde man det så bra som overhode mulig.
Slangordboka.no
Bængshot, bhenchod eller benchood betyr morrapuler/søsterpuler. Stavemåten Bængshot tror vi er forbundet med KingSkurkOne.
I følge Dagsavisen kommer ordet fra Urdu, og ble opprinnelig stavet bhenchod med vårt latinske alfabet. Den direkte oversettelsen er søsterpuler. Brukes tilsvarende morrapuler.
Slangordboka.no
