En shiv er et improvisert våpen, ofte en spiss gjenstand. Fengselsuttrykk.
annonse:
Når noe ser ut som et bomba horehus, så er det rotete og ting ligger strødd overalt. Vi vet ikke opphavet, men mistenker at det fordi det ligger klær overalt.
Slangordboka.no
«BBC» kan bety «British Broadcasting Cooperation». Men blir mest brukt som forkortelse for «Big Black Cock».
Slangordboka.no
Klamma er slang for klamydia. Den mest populære kjønnsykdommen i Norge.
I følge Nettavisen er klamydia mest trendy i Oslo, Troms og Finmark.
Slangordboka.no
annonse:
Det gamle ordet radarpar brukes om to personer som i stor grad utfyller hverandre og som jobber utrolig godt sammen. Det er uvisst akkurat hva som er opprinnelsen til ordet.
En teori er fra andre verdenskrig: når to krigsfly fløy så tett sammen at radarer ikke klarte å se at det var to fly og ikke ett.
En annen teori er fra det gamle Jugoslavia: De eneggede tvillingene Râdar gjøglet sammen i en type stumfilm som var populære i Norge på 30-tallet.
Slangordboka.no
Å «fifle» betyr å «trikse», «jukse» eller «svindle».
For eksempel: «Det selskapet har fiflet litt med tallene sine.»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Å «jatte med» betyr å være enige med alt noen gjør og sier, og å være med på alt, uansett om man er enig eller ei. Evt. «snakke noen etter munnen».
Eksempel: «Siri sa vi skulle gjøre ting, og vi bare jattet med egentlig. Hun bestemte jo.»
Slangordboka.no
annonse:
Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.
Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.
Slangordboka.no
Populær aktivitiet blant rappere, både i USA og i Norge. Betyr å tjene mye penger, og referer til at man stabler pengesedler (eller mynter?) i hauger.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykkene «bussin» eller «buzzin» er slanguttrykk som stammer fra engelsk og brukes for å beskrive en følelse av begeistring, spenning eller energi. Ordet bussin kan brukes om:
- Å være gira for noe
- Å være oppspilt og spent
- Å være på gli eller i siget
- En vibrerende atmosfære
Slangordboka.no
Tyrkern på hjørnet eller tyrkern er ofte en uformell (og etnosentrisk) måte noen bruker for referere til en lokal innvandrerbutikk.
Kan også ha noe med Trude Sagen å gjøre, for hun refererer ofte til typen sin som bare tyrkern.
Slangordboka.no
