Søk

Shiv

En shiv er et improvisert våpen, ofte en spiss gjenstand. Fengselsuttrykk.

Publisert: 2024
annonse:

Opps kommer fra det engelske ordet opponents, og betyr motstandere. I bruk som uttrykk kan opps enklest oversettes til fiender.

Slangordboka.no

«Grabal» er et relativt nytt slangord i norsk, og det betyr «kjempebra», «fantastisk» eller «utrolig kult». Det brukes ofte for å uttrykke begeistring eller entusiasme for noe.

Eksempel: «Den nye filmen var helt grabal!»

Har du andre eksempler på hva «grabal» betyr – send oss en melding!

Slangordboka.no

Å ligge med noen betyr å ha sex med noen.

Slangordboka.no

annonse:

«Å dampe» betyr «å vape», som er et alternativ til å røyke. Fra en vape (en e-sigarett), inhaleres damp (ofte med lukt/smak) istedenfor røyk.

Dampe kan også brukes dersom man innhalerer damp fra en hookah/vannpipe.

Slangordboka.no

Dersom noe er valid betyr det at det er gyldig, for eksempel argumenter i en diskusjon, fravær eller meninger.

Slangordboka.no

Pace betyr fart – eller den tiden du bruker per km.

Man kan også bruke ordet som et verb, altså å pace (uttales pejse), evt. å pace seg. Det siste betyr å tilpasse farten etter noe bestemt. For eksempel hvis man skal delta i et løp, og ønsker å bruke en bestemt tid på å fullføre løpet, kan man pace seg slik at man løper med jevn fart per km, og treffer mål akkurat på ønsket tid.

Slangordboka.no

annonse:

«Når alt kommer til alt» er et uttrykk som brukes til å understreke det som er mest grunnleggende eller viktig i en situasjon, spesielt etter at man har vurdert alle faktorer eller argumenter. Det brukes som oftest i konkluderende setninger.

Slangordboka.no

«Sup» er en forkortelse av «whazzup», som igjen er en «kul» måte å si «what’s up?» (hva skjer?) på.

Slangordboka.no

Engelsk

En «daddy» er ikke bare kallenavnet på en far i engelskspråklige land. Det er et slangord som kan brukes om en eldre mannlig autoritetsfigur som man har en seksuell tilknytning til.

Slangordboka.no

annonse:

En latsabb, slappfisk

Slangordboka.no

Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.

Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér