Ordet «grell» kommer fra tysk, og brukes om noe som er overdrevet, smakløst, ubehagelig eller irriterende. Ofte brukt om lys eller farger som skaper store kontraster og er prangende.
annonse:
Hvis noen er «edgy» betyr det at de prøver litt for hardt å være kule og «in da club», at det nesten blir flaut/cringey.
Slangordboka.no
Ordet latsabb betyr lat person, en slappfisk. Ordet er satt sammen av to ord – lat og sabb, der sabb i dette tilfellet betyr en som er sjuskete og somlete.
Slangordboka.no
En gammel krok er som oftest en gammel mann eller dame. Krok kommer nok av at gamle folk ofte kan være krokryggede.
Slangordboka.no
annonse:
Schtøgge eller schtøgg er en fonetisk skrevet versjon av stygge eller stygg.
Slangordboka.no
Ordet bråte er gammelt, og brukes ofte om en stor haug eller samling av noe.
En bråte kan være en haug med kvister, greiner, tømmer eller annet skogsavfall. Setter man fyr på dette for å kvitte seg med det kalles det en bråtebrann.
Man kan også si “en bråte med leker” eller “det kom en hel bråte med folk” for å beskrive at det er veldig mye av noe.
Slangordboka.no
Dørstokkmila er et uttrykk som brukes når terskelen for å klare å komme seg ut og gjøre noe føles for høy – avstanden frem til dørstokken (altså ytterdøren) føles veldig lang. Uttrykket henger ofte sammen med tiltaksløshet og manglende motivasjon.
Slangordboka.no
annonse:
Kbb betyr som regel det samme som kbs (evt. ksb), altså noe a la «kull, bilde, bosted». Spør noen om dette på for eksempel Snapchat ønsker de å vite mer om deg.
Kull vil si hvilken årgang du er, hvilket år du er født (for eksempel 08).
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Engelsk
Ordet «scam» brukes om lureri, juks. «Ikke trykk på lenken i mailen, det er scam».
Kan brukes som verb – å bli scamma/scammet.
Slangordboka.no
annonse:
Jernteppet var en betegnelse på den politiske, ideologiske og fysiske grensen som delte Europa i to etter andre verdenskrig og fram til slutten av den kalde krigen (ca. 1945–1991). Uttrykket ble spesielt kjent etter at den britiske statsministeren Winston Churchill brukte det i en tale i 1946:
«From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an iron curtain has descended across the Continent.»
Må ikke forveksles med hjerneteppe.
Slangordboka.no
Kåk kommer fra svensk og betyr bolig («Vil du se på den nye kåken min? Flyttet inn i går!».
Ofte brukes ordet kåk om litt slitne boliger/rønner. Ordet kan også bety hjemmealenefest (kanskje fordi boligen blir litt sliten etter en vill fest).
Slangordboka.no
