«Fåvæ» er en forkortelse av uttrykket «for å være ærlig», og brukes mye på nettstedet freak.no.
annonse:
Pace betyr fart – eller den tiden du bruker per km.
Man kan også bruke ordet som et verb, altså å pace (uttales pejse), evt. å pace seg. Det siste betyr å tilpasse farten etter noe bestemt. For eksempel hvis man skal delta i et løp, og ønsker å bruke en bestemt tid på å fullføre løpet, kan man pace seg slik at man løper med jevn fart per km, og treffer mål akkurat på ønsket tid.
Slangordboka.no
Fra fransk nonchalant, og betyr å være skjødesløs eller likeglad.
Slangordboka.no
annonse:
Soyboy er et negativt ladet kallenavn for menn som ikke er særlig maskuline.
Ordet kommer av at soyaprodukter inneholder en type østrogen, som liksom gjør menn som konsumerer dem mer feminine.
Ordet brukes også for å beskrive såkalte «snøflak«.
Slangordboka.no
Mad flex er å vise frem noe (eller gjøre noe) på en overdreven eller prangende måte.
Flex alene betyr å vise frem, ofte eiendeler, prestasjoner eller ferdigheter. Mad kan oversettes til vill, og forsterker betydningen og indikerer at flexingen er ekstrem eller iøynefallende.
Å kjøpe sjampis til hele klubben er mad flex. Å dukke opp på skolen i Lambo er også mad flex. Du skjønner tegninga.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.
Slangordboka.no
Uttryket «HABO» er en forkortelse for det engelske «Help A Brother Out». Røft oversatt «hjelp en venn i nød».
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å tråkke på noen som ligger nede» brukes i overført betydning om noen som fortsetter å for eksempel kritisere eller kjefte på noen som allerede har fått huden full av andre, eller som allerede befinner seg i en kjip situasjon/posisjon.
Slangordboka.no
annonse:
Baariis iyo moos betyr ris og banan på Somali. Mange retter i Somalia inneholder ris, og blir servert med banan.
Slangordboka.no
Ola Pottit er et representasjonsnavn som brukes nedsettende om en litt vulgær og direkte nordmann. For den gjengse nordmann bruker man Ola Nordmann.
Slangordboka.no
