Se Å ædde mædde
annonse:
Eller, ka for någe? brukes på sørlandet. På bokmål ville man ha skrevet «hva for noe?» eller kanskje bare «hva?».
Slangordboka.no
Å bomme noe. Betyr å få noe. Uttrykket brukes når man uformelt spør om å få noe av noen andre.
F.eks. Kan jeg få bomme en prell?
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «innmari» har blitt brukt i språket vårt i over hundre år, og brukes oftest som et forsterkende ord istedenfor «veldig». For eksempel: «Han var innmari slitsom idag!».
Men ordet «innmari» har også blitt brukt på andre måter. For eksempel kan det bety å være lur eller utspekulert. For eksempel: «Hun har et innmari smil».
Eller det kan bety «ekte» og «i stor grad». For eksempel: «Han var en innmari slask».
Slangordboka.no
Ordet «artut» blir brukt i trøndelag, og betyr «artig» eller «gøy».
Slangordboka.no
Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «mye vil ha mer» betyr at når man først har fått mye (ofte penger, makt eller eiendeler), så ønsker man gjerne enda mer. Det beskriver altså grådighet eller menneskets tendens til aldri å bli helt fornøyd med det man har.
Slangordboka.no
Gelter betyr penger. Dukker opp i blant annet Lars Vaular & Sondre Lerche – Øynene Lukket
Slangordboka.no
Lokal slang
Bættere/bætterde/bætterdø – kjært ord har mange skrivemåter! Bættere er et trøndersk utrop, eller et kraftuttrykk i seg selv, og brukes når man virkelig mener noe bestemt. Litt som ordet «dæven».
Kommer opprinnelig fra «bitter død», som beskrev Jesus sin død i Bibelen.
Eksempel på bruk: «Bættere! Ferr eit trasig vér det blei!»
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
