Kaputt

Gammelt ord

At noe er kaputt betyr at det er ødelagt, utslitt eller ferdig. Ordet kommer fra latin «caput» (=hode), og har hatt en lang reise før dagens bruk.

Man kan bruke «kaputt» om ødelagte ting, men også om å selv være utslitt. For eksempel: «Nei, jeg orker ikke å være med, jeg er helt kaputt».

For de spesielt interesserte:

«Caput» er hode på latin, «capoter» er fransk for å kantre (på en måte velte/gå med hode først), «être capot» (= være kaputt), ble brukt i kortspill for å tape. Ordet ble derfra tatt inn på tysk og ble til «kaputt», som igjen er det vi bruker i Norge.

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Scenenekt

Mediaord

Scenenekt er når en eller flere personer nektes tilgang til den offentlige debatten. Spesielt vil dette brukes mot folk som har veldig kontro meninger, som bryter mot det som normalt er akseptabelt.

Slangordboka.no

Lmk

Engelsk / Forkortelse

Lmk er en forkortelse for Let Me Know, som røft oversatt er det samme som «gi meg beskjed».

Slangordboka.no

Brøstbæl

Brøstbæl er en gammel betegnelse for en dårlig skuespiller.

Slangordboka.no

_annonse:

Fjern

Gammelt ord

Å være fjern betyr å være ukonsentrert, uoppmerksom eller mentalt fraværende.

Eksempel: «Han var helt fjern i timen i dag. Han fikk ikke med seg noe av det læreren sa.»

Slangordboka.no

Binge

Engelsk

Å «binge» (uttales bindje) betyr å gjøre mye av noe på en gang, for eksempel vil «å binge Game of thrones» bety å se mange episoder av denne TV-serien rett etter hverandre.

Slangordboka.no

Gig

Engelsk

Opprinnelig var gig et ord som ble brukt om oppdrag, konserter og spillejobber for band og artister, men i dag kan det også brukes om alle slags midlertidige jobber og frilansoppdrag.

Ordet gig brukes også i uttrykket gig economy.

Slangordboka.no

_annonse:

På G

Forkortelse

På G er en forkortelse av På gang. Det betyr at noe skjer.

Slangordboka.no

Deadline

Engelsk

En deadline er en fastsatt frist for når noe skal være gjort eller levert, for eksempel en skoleoppgave.

Ordet deadline har blitt brukt i forskjellige sammenhenger, og selve ordet betyr «en linje som ikke beveger seg, en fast linje».

Ordet deadline har tidligere blitt brukt om grenselinjer rundt fangeleirer under borgerkrigen i USA- krysset du linjen ble du skutt, og har også blitt brukt om området på et ark som skal fylles med tekst, der trykkpressen ikke trykker noe – altså et skille som viser området du må holde deg innenfor, fordi området utenfor er «dødt».

Slangordboka.no

Fein

Er man fein er man avhengig av noe, gjerne nikotin eller narkotika.

Slangordboka.no

_annonse:

Bælme

Å «bælme» betyr å drikke noe veldig raskt.

F.eks: Å bælme en flaske vin.

Slangordboka.no

En høne å plukke

Uttrykket «å ha en høne å plukke med noen» betyr å ha noe uoppgjort, at man har en konflikt gående som ikke har blitt løst. Kommer trolig fra gammelt av, mulig av at å plukke fjær av en høne tar såpass lang tid, at man på den tiden vil klare å finne en løsning på uoverensstemmelsen.

Slangordboka.no