Zatla er et tunisisk slangord for hasj. Selve ordet betyr forgiftning eller nytelse.
OBS!
Snakk med en voksenperson du stoler på dersom du har bekymringer rundt din egen eller venners bruk av narkotiske stoffer. Det er ikke feil å melde i fra om uvettig bruk av rusmidler.
Besøk eller kontakt Rusinfo.no dersom du søker veiledning eller har spørsmål. RUSinfo er en anonym og offentlig informasjons- og veiledningstjeneste for hele Norge.
Ved behov for legehjelp ring medisinsk nødnummer 113.
annonse:
Rivo eller rivvo er en sammentrekning av ordet rivotril.
Rivotril er navnet på legemiddelet hvor man finner virkestoffet klonazepam. I USA finner du klonazepam i Klonopin.
Slangordboka.no
Ocb står for Odet-Cascadec-Bolloré, og er en produsent av rullepapir til sigaretter/joints.
Slangordboka.no
annonse:
Plug referer til dealeren din. Altså han eller hun du kjøper knark av.
Plug eller Plugg kan også referere til en rolle i en seksuell rollelek mellom to menn, der den ene er «fangen» (underdanig) og den andre er «pluggen» (dominant).
Slangordboka.no
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
Engelsk
Ifølge Merriam-Webster ordboken på nett, betyr idiomet Cross my heart and hope to die (eller varianter av dette), at man forteller sannheten, og kommer til å gjøre akkurat det man har lovet.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «flå levende» beskriver en sitasjon der noen føler seg urettferdig kritisert, utnyttet eller straffet (Jeg ble flått levende i møtet idag) .
Å flå betyr å fjerne huden til et dyr eller person. I middelalderen var å bli flådd levende en tortur – og henrettelsesmetode som høres ekstremt smertefull ut.
Slangordboka.no
Uttrykket «å tråkke i salaten» er en talemåte som brukes for å beskrive at noen har sagt eller gjort noe som er upassende, dumt eller pinlig. Det kan også bety å gjøre en tabbe eller å dumme seg ut.
Slangordboka.no
Engelsk
OTT er et akronym, som står for «Over The Top», som betyr «for mye» /»upassende mye». For eksempel: «Blir denne kjolen OG hatten litt over the top?»
Slangordboka.no
annonse:
K brukes som regel skriftlig som en erstatning for OK eller det er greit. Brukes fordi personen er for lat til å skrive flere bokstaver. Eventuelt kan det være brukt for å uttrykke misnøye, som et lite animert OK.
Slangordboka.no
Silkeramp er et morsomt ord som kan brukes om folk, gjerne unge, fra «overklassen» som oppfører seg rampete eller pøbelaktig. Eventuelt som demonstrerer eller aksjonerer mot noen de er politisk uenige med. Ordet ble først brukt på slutten av 60-tallet.
Slangordboka.no
