Ordet «khanzir» betyr «gris» på arabisk.
Ordet kan også brukes negativt om for eksempel politi (slik også ordet «purken» kan. (purke er navnet på hunngrisen)).
annonse:
Dank kommer fra engelsk og betyr klam, tilsvarende fuktig. Brukes ofte for å beskrive en type humor. Fuktig er jo tross alt det motsatte av tørr.
Slangordboka.no
Når man kastet på stikka, og noen (store gutter) ropte potteran, grabbet de til seg så mange femøringer de klarte. Ordet ble i hvert fall brukt i Oslo.
Slangordboka.no
Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:
- «pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
- «bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
- «bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
- «baby» på afrikaans og ungarsk
«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.
Slangordboka.no
annonse:
Dommen her refererer til jomfrudommen. Så har man mistet dommen, har man hatt sex.
Slangordboka.no
Ordet «Beirut» kan brukes for å referere til Beirut Kebab i Oslo.
Slangordboka.no
Eldre slang
Få ræva eller rumpa i gir betyr få opp farten, skynd deg, raska på! Kommer av å sette bilen i gir, altså begynne å kjøre.
Slangordboka.no
annonse:
Å preike betyr å prate/skravle.
Brukes som regel sør-øst i Norge.
Slangordboka.no
Har du noe å rutte med betyr det at du har penger eller andre ressurser å bruke.
Eksempel: Jeg fikk igjen på skatten i år, så i sommer har vi litt ekstra å rutte med.
Slangordboka.no
Ikke slang
Mediaord bruker vi i Slangordboka for å beskrive ord som har oppstått som følge av media (TV, trykte medier radio og internett) har satt sammen eller funnet på for å gi et beskrivende bilde av en aktuell situasjon.
For eksempel ble ordet askefast brukt for å beskrive situasjonen mange opplevde da flytrafikken i Nord-Europa stanset opp i 2010 etter at den islandske vulkanen Eyjafjallajökulls hadde utbrudd.
Slangordboka.no
annonse:
Speed er et vanlig slangord for amfetamin.
Må ikke blandes med den populære streameren iShowSpeed.
Slangordboka.no
Kuk i kano er en humoristisk og litt vulgær måte å si «pølse i brød» på. Uttrykket brukes nok mest nord i landet.
Slangordboka.no
