Søk

Mama, a girl behind YOU💜

«Mummy.. Mama, a girl behind YOU 💜» refererer til en video av en kvinne i en gul drakt som får sønnen sin til å filme henne. Bak henne kan man se en liten Snapchat-avatar av henne selv danse, og sønnen sier da» Mummy.. Mama, a girl behind you».

Denne videoen dukket opp igjen i 2024 og har blitt likt, delt og repostet flere millioner ganger. Kommentaren blir ofte brukt i videoer der det er en jente bak en annen person, tilfeldig eller ei, og kan også brukes for å vise en kvinnes fortid som liten jente. «Det er en jente bak enhver kvinne» liksom.

Eksempel på bruk i videoen til leslie.c.vasquez under:

@leslie.c.vasquez

Mama biblically accurate halloween costume behind YOU 💜

♬ a girl behind YOU – Ultraviolence

Publisert: 2025
annonse:

Å sitte eller ligge andføttes betyr at to personer i samme seng har hode og føtter i motsatt ende av hverandre. Den ene har føttene i den andres hodeende, og vice versa.

Slangordboka.no

Gørte betyr å prompe. Se også gørt.

Slangordboka.no

Ferdi, Færdi eller Ferdy som slangord kan brukes som en bekreftelse på at man forstår.

Å være ferdig betyr ellers at man er sliten og ikke orker mer. Tilsvarende engelsk I’m done.

Slangordboka.no

annonse:

Xabsi kommer fra somali, og betyr fengsel.

Slangordboka.no

«Qahwa», «kahwa» er det arabiske ordet for «brygg». Det ble originalt brukt om en slags krydret vin (gløgg på en måte), men i dagens kultur blir det som oftest brukt om kaffe.

Slangordboka.no

Engelsk

Whip betyr bil.

Slangordboka.no

annonse:

Å «Strule» betyr å ha et seksuelt forhold til noen uten at det nødvendigvis er snakk om et seriøst forhold eller kjærlighet. Det kan også brukes om å kline eller kysse intenst. Kan stamme fra svenske «strula» som betyr å fikle med noe, ødelegge, rote.

Slangordboka.no

Ordet «tarvelig» har blitt brukt i landet vårt i over hundre år, og brukes om noe som er «dårlig», «enkelt» eller «billig».

Ordet «tarv» betyr egentlig at noe er nyttig eller av interesse. Og kan også bety at noe er «kun det som er nødvendig, og ikke noe mer». Så betydningen av tarvelig har på en måte endret seg gradvis fra å bety noe nødvendig, til «kun det mest nødvendige» til «så enkelt at det virker billig og av dårlig kvalitet».

Slangordboka.no

Emo

Emo var opprinnelig betegnelsen på en musikksjanger, og de som fulgte klesstilen til musikken. Det var slags goth-stil, bare sutrete. Emo er en klessstil (og væremåte) med fokus på sterke følelser, melankoli, mørk eller alternativ stil (mørke klær, svart hår, eyeliner osv.).

I dag brukes emo som slangord for å beskrive noen som reagerer veldig sterkt følelsesmessig, blir lett såret, er dramatiske, eller noen som er overdrevent negative.

Slangordboka.no

annonse:

Brur er en slags fonetisk omskrivning av bror. Bror, bro, brusjan, brosjan, bri, brur eller bridder brukes ofte som slang for kompis, tjommi, venn.

Slangordboka.no

Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.

Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér