Å «jatte med» betyr å være enige med alt noen gjør og sier, og å være med på alt, uansett om man er enig eller ei. Evt. «snakke noen etter munnen».
Eksempel: «Siri sa vi skulle gjøre ting, og vi bare jattet med egentlig. Hun bestemte jo.»
annonse:
Slangordet «slay» betyr å gjøre noe eksepsjonelt bra, å imponere eller å mestre noe fullstendig. Hvis noen er kledd bra, klarte å gjennomføre noe sykt bra eller bare generelt er veldig dyktig til noe.
Slangordboka.no
Sigma boy (opprinnelig Сигма бой) kommer fra slangordet sigma, og er opprinnelig en låt av noen veldig unge russiske bloggere, skrevet av Mikhail Chertishchev. Den tyske tiktokeren @simonbth1 fikk låta til å trende på tiktok.
En Sigma boy er en gutt med mye selvtillit, som oppfører seg som han ikke trenger noen andre, men allikevel faller alle jentene for ham, i følge et intervju med jentene som har låta. (Kilde: Den russiske nettsiden GP Radio)
Slangordboka.no
Slangordboka.no
annonse:
Gammelt ord
At noe «trutner» betyr at det svulmer opp, sveller og blir tykkere.
Slangordboka.no
annonse:
Å «binge» (uttales bindje) betyr å gjøre mye av noe på en gang, for eksempel vil «å binge Game of thrones» bety å se mange episoder av denne TV-serien rett etter hverandre.
Slangordboka.no
Å gjøre et «kukstykkje» betyr å gjøre en feil eller en bommert. Uttrykket blir brukt i Nord-Norge.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Ihu står for I Hate You, og blir ofte brukt ironisk.
Eksempel: «What, hvordan fikk du sekser på prøven og jeg fem? ihu. neida. Hva skal du etterpå?»
Slangordboka.no
annonse:
Når noen har bæsja på leggen har de gjort noe teit, dummet seg ut eller bomma kraftig på noe.
«Bæsje på leggen» er sannsynligvis en modifisering og modernisering av det gamle uttrykket «å drite på draget», som betyr akkurat det samme.
Slangordboka.no
Same, same eller same same (uttales sejm sejm) kan bety likt, eller nesten likt. Eventuelt kan det brukes som «samme for meg». Kommer sannsynligvis fra det engelske uttrykket «same, same, but different», som betyr «nesten likt».
Eksempel 1: «For meg er Pepsi og Cola litt same, same»
Eksempel 2: «Vil du game eller spille fotball? For meg er det same, same, så du kan velge».
Slangordboka.no
