Uttrykket «å ha en finger med i spillet» betyr å være involvert i noe, eller å ha innflytelse på noe. Sannsynligvis stammer uttrykket fra et kortspill, eller et annet spill der man bruker hendene.
annonse:
Uttrykket å «slenge med leppa» betyr at man sier noe man ikke skulle sagt, snakker før man tenker, eller sladrer.
Slangordboka.no
Dørstokkmila er et uttrykk som brukes når terskelen for å klare å komme seg ut og gjøre noe føles for høy – avstanden frem til dørstokken (altså ytterdøren) føles veldig lang. Uttrykket henger ofte sammen med tiltaksløshet og manglende motivasjon.
Slangordboka.no
annonse:
En banan er en million kroner. I hvert fall i følge rapperen Onkl P.
(Kilde: P3-intervju med Onkl P og De fjerne slektningene fra 2014 og DN fra 2007.)
Slangordboka.no
Pils er ofte brukt generelt om lyse øltyper. Ordet kommer fra den Tjekkiske byen Pilsner, der bryggeriet Pilsner Urquell Brewery, som oppfant denne typen øl, lå.
Det er vanlig å si «skal vi ta en pils i sola» eller «Årets første utepils!», og bare mene øl generelt.
Slangordboka.no
Dialektord
Nøyler betyr nøkler, og er et vanlig ord i mange sørlandsdialekter.
Slangordboka.no
annonse:
En boikott er å velge å unngå visse bedrifter, personer eller organisasjoner for eksempel, fordi man blant annet kan være uenige i deres etikk eller politikk. En boikott kan være en effektiv måte å protestere på, og er boikotten stor nok kan den være avgjørende for for eksempel en bedrifts fall.
Ordet Boycott kommer fra slutten av 1800-tallet, da en irsk mann ved navn Charles Boycott ble isolert og unngått av alle etter å ha hjulpet til med å kaste ut flere mennesker fra sine leide landområder.
Eksempel på bruk av ordet boikott: «Skal du handle på den butikken?» «Nei, jeg boikotter de siden de er på feil side i denne politiske konflikten.»
Slangordboka.no
Krystaller kan referere til narkotika. Mer spesifikt MDMA. Dette er fordi ren MDMA ser ut som små, gjennomsiktige eller hvite krystaller – nesten som grovt sukker eller salt.
MDMA er forresten det aktive virkestoffet i ecstasy.
Slangordboka.no
annonse:
Å loke betyr å henge et sted. Å være et sted.
Å loke kan også bety å gjøre, da i setningen tilsvarende «Hva er det du loker med?»
Slangordboka.no
At noe skjer med «brask og bram» betyr at det skjer høylytt og voldsomt.
Uttrykket opprinner fra seilermiljø og kystsamfunn i Norge, og denne forklaringen har en innsender skrevet inn:
BRASK er det ene av to rep (det andre er skjøte) som brukes for å sette et av seilene (spinnaker) inn for stor fart i medvind. I sterk vind knaker det i brasken.
BRAM er et seil som heises i den fjerde og nest høyeste høyden (over mers-seilet men under røylen) for å utnytte vinden. Hvis kapteinen seiler «med BRASK og BRAM», så skal vinden utnyttes maksimalt, og det skal gå fort. Hvis kapteinen er uansvarlig med seilføringen i sterk vind, kan det bli bruk for uttrykket «splitte mine BRAMseil» – hvis BRAM-seilet får skader.
Slangordboka.no
