The blueprint referer til en person eller ting som er et perfekt eksempel eller modell for andre. En direkte oversettelse er blåkopi, men det er et litt utdødd ord.
annonse:
Sagge eller sægge betyr å ha buksa lavere enn normalt. Altså typ rappere på 90- og tidlig 2000-tallet. Se eksempel med Kriss Kross her. (De har også buksa feil vei, men det er en annen historie).
Slangordboka.no
Ikke slang
Incel er en forkortelse av involuntary celibate. Ufrivillig sølibat, altså en som ikke har sex, og er bitter over det. Finnes mange av de på nettet. Sjekk ut reddit eller seg en dokumentar om Elliot Rodgers for mer om denne gjengen.
Slangordboka.no
annonse:
Calcium cannons betyr store pupper. Calcium refererer her til melk, altså brystmelk.
Slangordboka.no
Gammelt ord
At noe er kaputt betyr at det er ødelagt, utslitt eller ferdig. Ordet kommer fra latin «caput» (=hode), og har hatt en lang reise før dagens bruk.
Man kan bruke «kaputt» om ødelagte ting, men også om å selv være utslitt. For eksempel: «Nei, jeg orker ikke å være med, jeg er helt kaputt».
For de spesielt interesserte:
«Caput» er hode på latin, «capoter» er fransk for å kantre (på en måte velte/gå med hode først), «être capot» (= være kaputt), ble brukt i kortspill for å tape. Ordet ble derfra tatt inn på tysk og ble til «kaputt», som igjen er det vi bruker i Norge.
Slangordboka.no
annonse:
«Tung Tung Tung Sahur» er en AI-meme fra 2025 med en menneskelignende trefigur og indonesisk fortellerstemme, i samme gate som italian brainrot-karakterene Ballerina Cappuchina og Tralalero Tralala. Den er del av en trend med absurde AI-figurer og lydeffekter, og refererer til lyden av en tradisjonell tromme brukt under ramadan for å varsle sahur (morgenmåltidet).
Slangordboka.no
F.O.M står for «fra og med», og brukes for å for eksempel angi at noe starter ved en spesifikk hendelse eller tidspunkt, eller at noe gjelder fra en dato til en annen.
For eksempel: «Alle må bruke refleks til skolen f.o.m. Halloween!» eller «Du kan sende oppgaven inn f.o.m. onsdag 1. november.»
Slangordboka.no
Gammelt ord
En raka fant er en person som er blakk eller pengeløs.
Slangordboka.no
annonse:
Et stevnemøte er et møte, gjerne et hemmelig et, mellom to forelskede personer. Kan også kalles en date.
Ordet er satt sammen av «stevne», som betyr avtalt møte, og «møte». Så egentlig kan man jo si at stevnemøte betyr «møtemøte».
Slangordboka.no
Hamma kan bety mange ting, for eksempel ble det brukt i en tidligere populær tysk sang (Hamma! av Culcha Candela), og der ble det brukt som «Awesome!».
Vet du om andre betydninger av ordet Hamma? Send oss en melding!
Slangordboka.no
