Å få noia eller ha noia betyr å få panikk, være redd, eller paranoia – som ordet er en forkortelse for. Man kan få noia etter å ha brukt narkotiske stoffer, og plutselig bli redd for å bli forfulgt eller at noen er ute etter en.
annonse:
Gutta backer er en fancy versjon av å si at vennene er enige, støtter eller hjelper. Koselig da.
Slangordboka.no
Dialektordet «følkfær» kommer fra noen østlandske dialekter, særlig i områder som Hedmark og Oppland (Innlandet). Det brukes ofte litt uformelt og kan bety «folk», «mye folk» eller «en gruppe mennesker».
Slangordboka.no
Punga er preteritum for å punktere. Kan referere til et sykkeldekk eller bildekk som har punktert, eller at en som person plutselig går tom for energi.
Slangordboka.no
annonse:
Å Deffe betyr å spise/trene for å redusere kroppens fettprosent, og dermed få mer definerte muskler. Uttrykket brukes i forbindelse med trening. Det motsatte er å bulke.
Slangordboka.no
Engelsk
Å flashe noe betyr å vise frem noe. Gjerne noe man er stolt av. For eksempel kan man flashe penger, dyre klokker, ny bil eller boobs.
Slangordboka.no
annonse:
Aura game referer til hvor god (eller dårlig) aura du har. Les mer på aura eller aurapoeng.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.
Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.
På engelsk sier man ofte «caught red handed».
Slangordboka.no
annonse:
Å snakke rett fra levra betyr å si sin ufiltrerte mening. Direkte, uten å pakke det inn.
Slangordboka.no
