Pælme

Å pælme betyr å kaste hardt, knuse eller å kvitte seg med noe.

Eksempel: Jeg pælma det mugne brødet i søpla.

Pælme kommer sannsynligvis av det engelske ordet «palm», som betyr håndflate, men som også i visse sammenhenger kan bety å kvitte seg med noe, gi noe bort.

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Baba

Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:

«pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
«bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
«bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
«baby» på afrikaans og ungarsk

«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.

Slangordboka.no

Beredskapsvenn

Mediaord

En beredskapsvenn er en person du kan stole på og kontakte i en krisesituasjon – både i hverdagen og ved mer alvorlige hendelser. Begrepet brukes særlig i sammenheng med psykisk helse og beredskap.

Beredskapsvenn var årets ord i 2024.

Slangordboka.no

Canon

Canon, eller fiktiv kanon, i følge norske Wikipedia, betyr at noe inngår i den offisielle historien eller er anerkjent av opphavsperson (f.eks. forfatter). Du kan lese Wiki-artikkelen her.

Canon events referer til hendelser som er regnet som canon.

Slangordboka.no

_annonse:

Å stacke racks

Populær aktivitiet blant rappere, både i USA og i Norge. Betyr å tjene mye penger, og referer til at man stabler pengesedler (eller mynter?) i hauger.

Slangordboka.no

Pen

Ikke slang

Pen betyr fin eller vakker. Det kan brukes om mennesker (en pen mann), eller om penger (en pen sum), eller andre ting, som en pen hage, pen blomst, eller en pen katt.

Slangordboka.no

Wallah

Ikke slang

Walla eller wallah brukes istedenfor «jeg lover» eller «kors på halsen». Opprinnelig betyr ordet «jeg sverger ved Allah/Gud» på arabisk.

Slangordboka.no

_annonse:

Gæshti

Gæshti betyr hore.

Ordet er Urdu for en som går på gata.

Slangordboka.no

Ka e tiss

Denne høres veldig rar ut, men «ka e tiss» har ingenting med tiss å gjøre. Det betyr bare «Hva skjer?». Usikkert opphav. Mulig oversatt fra engelsk «what is this», slik at «this» har blitt til «tiss»?

Uttrykket brukes hovedsakelig i Bergens-området.

Slangordboka.no

Kule

Kule kan være «å være kul» i flertall. F.eks. De kule gutta spiller ping-pong.

Kule har en annen betydning i uttryket «en kule varmt».

Slangordboka.no

_annonse:

Bale

Lokalt

Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»

Slangordboka.no

Konklave

Et konklave er en samling av kardinaler i Den katolske kirke, som samles for å velge en ny pave etter at en pave har dødd eller abdisert. Konklave kan også referere til selve stedet der denne forsamlingen finner sted, som vanligvis er Det sixtinske kapell i Vatikanet.

Slangordboka.no