Plug referer til dealeren din. Altså han eller hun du kjøper knark av.
Plug eller Plugg kan også referere til en rolle i en seksuell rollelek mellom to menn, der den ene er «fangen» (underdanig) og den andre er «pluggen» (dominant).
annonse:
Er man en «zesty» person oppfører man seg litt «gay». For eksempel om man spiser banan på en litt sus måte (eksempel hentet fra reddit).
Ordet kan også brukes om en livlig, glad og entusiastisk person, som er full av «zest».
Originalt ble «zesty» brukt om mat eller drikke som har mye smak, ofte sitrussmak.
Slangordboka.no
Ikke slang
Dank kommer fra engelsk og betyr klam, tilsvarende fuktig. Brukes ofte for å beskrive en type humor. Fuktig er jo tross alt det motsatte av tørr.
Slangordboka.no
annonse:
Hvis noen skriver dd eller Dd kan det være en forkortelse for «du, da?»
På engelsk brukes ofte hbu (How about you?) på tilsvarende måte.
Slangordboka.no
Å klikke betyr vanligvis at personen som klikker blir veldig sint eller opprørt. For å gjøre det litt mer avansert: Å kikke innebærer et plutselig og intenst emosjonelt utbrudd, ofte utløst av frustrasjon eller provokasjon.
Det kan også bety at noen blir varig mentalt ustabil eller bli gal.
Dersom man klikker med noen, betyr det at man er på bølgelengde – man har truffet tonen med noen.
Slangordboka.no
Eplekjekk brukes om noen som er litt for kjekke. Så frisk og kvikk at det er irriterende. Eller en som er bråkjekk og freidig.
Slangordboka.no
annonse:
Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.
Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.
Slangordboka.no
Sippunge er et nedlatende ord for en som gråter lett eller blir fort trist.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å slå to fluer i én smekk» betyr å oppnå to mål med én handling.
Eksempel: «Pappa, jeg kjeder meg» «ok, da kan du rake i hagen, det trengs! Så slår vi to fluer i én smekk. Du slipper å kjede deg, og hagen blir raket.»
Slangordboka.no
annonse:
Atten (eller nitten) pil og bue betyr «for lenge siden». Muligens fordi det «rimer» litt på f. eks. «Atten ni-og-tjue (1829)», og kanskje fordi man jaktet med pil og bue før i tiden. Sikkert en blanding av begge deler.
Slangordboka.no
