En pop-up er en type midlertidig butikk. En butikk som bare er åpen et bestemt tidsrom, enten bare en dag eller flere uker, før den forsvinner. Ofte er det i forbindelse med hype-produkter som cookies tilknyttet influensere eller lignende.
annonse:
Uttrykket «å brenne alle broer» betyr å bryte alle forbindelser og muligheter til å komme tilbake til tidligere situasjoner eller relasjoner. Man ødelegger alle veiene/»broene» man hadde tilbake, og gjør det derfor vanskelig å reversere denne beslutningen hvis man en gang angrer på den.
Slangordboka.no
CEO of [et eller annet ord]. Betegnelser som for eksempel CEO of rizz eller CEO of karma brukes humoristisk for å beskrive noen som er veldig gode på eller lidenskapelig opptatt av noe.
Slangordboka.no
Shitpost
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å gå over bekken etter vann» betyr å gjøre noe unødvendig komplisert, eller å lete langt unna etter noe som finnes rett foran deg, å velge en tungvint løsning når det finnes en som er mye enklere.
For du trenger jo ikke å gå over bekken for å hente vann.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket å «slenge med leppa» betyr at man sier noe man ikke skulle sagt, snakker før man tenker, eller sladrer.
Slangordboka.no
annonse:
Eid kan bety to ting:
Betydning 1: Å dominere, vinne, eller gjøre noe ekstremt bra.
Kommer fra engelsk «owned» → «pwned» → «eid» i gamerkultur og nett-slang.
Betydning 2: Festdag i Islam. Det finnes to hovedtyper:
Eid al-Adha – feires etter pilegrimsreisen (Hajj), minnes profeten Ibrahim.
Eid al-Fitr – feires etter Ramadan (fastemåneden).
Slangordboka.no
Nøyler betyr nøkler, og er et vanlig ord i mange sørlandsdialekter.
Slangordboka.no
Når noe er konge, så er det bra. Brukes for å omtale noe i en positiv forstand.
Slangordboka.no
annonse:
«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.
Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.
På engelsk sier man ofte «caught red handed».
Slangordboka.no
Mediaord bruker vi i Slangordboka for å beskrive ord som har oppstått som følge av media (TV, trykte medier radio og internett) har satt sammen eller funnet på for å gi et beskrivende bilde av en aktuell situasjon.
For eksempel ble ordet askefast brukt for å beskrive situasjonen mange opplevde da flytrafikken i Nord-Europa stanset opp i 2010 etter at den islandske vulkanen Eyjafjallajökulls hadde utbrudd.
Slangordboka.no
