Ordet «scam» brukes om lureri, juks. «Ikke trykk på lenken i mailen, det er scam».
Kan brukes som verb – å bli scamma/scammet.
annonse:
Er man glætt så er man enten litt slibrig, eller man er veldig striglet, solbrun, og går med merkeklær. Brukes ofte om sosser og pappagutter, og generelt om folk som har penger og ikke er redde for å vise det.
Slangordboka.no
Kom til saken brukes som en oppfordring til å ikke bruke tid på unødvendige detaljer, men fokuser på det viktigste.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Grum er et veldig gammelt ord, og dersom noe er grumt eller grumme, betyr det at det er grusomt eller ondt.
Slangordboka.no
annonse:
MVP står for Most Valuable Player, den mest verdifulle spilleren. I sport og e-sport blir ofte den spilleren som har gjort mest for laget kåret til MVP. Den beste beste norske oversettelsen er kanskje banens beste spiller. MVP kan brukes i alle sammenhenger, og ofte som betegnelse på en person (eller) ting som er best i sitt felt/best til sitt formål.
I startup-verden (sånne Instagram-entrepeneurs) så er MVP det første fungerende produktet eller man klarer å lage. Altså noe bare sånn for å vise potensielle investorer.
Slangordboka.no
Gammelt ord
En «quisling» er en forræder, en som samarbeider med fienden.
Ordet har sitt opphav i Vidkun Quislings rolle under andre verdenskrig. Han hjalp nazistene å regjere over Norge, og ble etter krigen dømt som landsforræder.
Slangordboka.no
annonse:
Å pælme betyr å kaste hardt, knuse eller å kvitte seg med noe.
Eksempel: Jeg pælma det mugne brødet i søpla.
Pælme kommer sannsynligvis av det engelske ordet «palm», som betyr håndflate, men som også i visse sammenhenger kan bety å kvitte seg med noe, gi noe bort.
Slangordboka.no
annonse:
Å kjøpe katta i sekken betyr å kjøpe noe usett, og bli lurt. Uttrykket opprinner sannsynligvis fra en historie fra 1300-tallet, om noen som sydde en katt inn i et hareskinn, la den i en sekk og solgte den som en hare.
Uttrykket finnes på flere språk, men enkelte har byttet ut katt med gris (f. eks. «to buy pig in a poke»).
Slangordboka.no
En slabbedask er en uflidd og slurvete person. Ordet kommer fra engelsk slapdash. Allerede i 1901 ble ordet slabbedask brukt av det norske vittighetsbladet (humoravis) Korsaren. Vi fant også at det har dukket opp i andre aviser tidligere enn dette. Blant annet i Krydseren i 1888 og noen lokalaviser rundt samme tiden.
Slangordboka.no
