Senpai er egentlig ikke et slangord, men et japansk ord. Den beste oversettelsen av ordet, i dets betydning i dag, er læremester eller lærer. Ordet kom til vesten med otaku-kultur og/eller anime-fans.
annonse:
Coolio er versjon av ordet kult, gjerne brukt av generasjonsgruppen millennials, for å gjøre ordet enda kulere. Virker det?
Slangordboka.no
Læsta er et ord fra Nord-Norge og betyr strikkede sokker/raggsokker.
Slangordboka.no
Engelsk
Ice kan referere til diamanter eller krystallisert metafetamin.
Som f.eks vil uttrykket «Iced out» bety at noen har sinnsykt mye diamanter på seg.
Noe som ikke er slang, er akronymet ICE, som står for In case of emergency. Det kan være lurt å ha en du stoler på lagret som ICE på telefonen, så er det lettere for andre å hjelpe deg hvis uhellet skulle være ute.
Slangordboka.no
annonse:
«Rongepodl» kan bety å ta skoene på feil fot, men det kan også bety en vriompeis, en vrang person. Brukes på Vestlandet.
Slangordboka.no
Memekultur
Low taper fade referer til det som opprinnelig var en meme som kom fra en lang @ericdoa lastet opp på Youtube i januar 2024. Midt uti videoen sier han setningen Imagine if Ninja got a low taper fade.
Low taper fade er en type frisyre. Ninja er en streamer. Dette snåle tankeeksperimentet om frisyren til Ninja ble en meme.
Du har kanskje kommet borti low taper fade gjennom en meme kjent som «Ninja dragging the low taper fade«, som kommer av flere Tiktok-videoer om at Ninja prøver å trekke med seg memen (dragging), og holde den relevant. Mye av innholdet i memene er basert på en copypasta som du også kan lese på Reddit.
Slangordboka.no
annonse:
Det engelske uttrykket «Slut-shaming» brukes når man prøver å få noen, som oftest kvinner eller homofile menn, til å skamme seg over å for eksempel ha hatt flere seksualpartnere, brukt utfordrende klær eller hatt sex før ekteskapet.
Slangordboka.no
Uttryket «HABO» er en forkortelse for det engelske «Help A Brother Out». Røft oversatt «hjelp en venn i nød».
Slangordboka.no
Når noe eller noen er toxic så har det/de en negativ innvirkning på deg. Ofte er det snakk om toxic oppførsel, som å spre rykter, baksnakke, eller være manipulerende. Slangordboka deler det inn slik, for å gjøre det enklere å få forstå:
Personer som er toxic: Noen som konsekvent sprer negativitet, drama, eller manipulerer andre. De kan være kritiske, kontrollerende, eller skape konflikter.
Toxic forhold: Forhold som er preget av misbruk, mangel på respekt, eller konstant stress. Det kan være emosjonelt, fysisk eller psykisk skadelig.
Et toxic miljø: Et sted eller en gruppe hvor det er mye negativitet, mobbing, eller utnyttelse. Det kan være på jobb, skole, eller online.
Slangordboka.no
annonse:
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
