Ta det kuli er en oppfordring til å slappe av. I overført betydning kan det også være en oppfordring til å la noe være / ikke stress med det.
annonse:
Katta er ute av sekken betyr at en hemmelighet er avslørt, enten av personen selv eller av andre.
Slangordboka.no
Å snakke rett fra levra betyr å si sin ufiltrerte mening. Direkte, uten å pakke det inn.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Ordet bråte er gammelt, og brukes ofte om en stor haug eller samling av noe.
En bråte kan være en haug med kvister, greiner, tømmer eller annet skogsavfall. Setter man fyr på dette for å kvitte seg med det kalles det en bråtebrann.
Man kan også si “en bråte med leker” eller “det kom en hel bråte med folk” for å beskrive at det er veldig mye av noe.
Slangordboka.no
annonse:
En «tjommi» er en «venn» eller «kamerat». Ordet brukes i hovedsak på Vestlandet, men flere andre steder har adoptert ordet.
«Tjommi» kommer fra ordet «chummy» (evt. «chum») som betyr «god venn» på engelsk.
Slangordboka.no
Å meatride noen betyr å være helt oppslukt av å bli likt av noen at man gjør hva som helst for at denne personen skal like seg.
Slangordboka.no
Dialektord
Å «kjingse noe», er arendalsk for å bytte noe, for eksempel et klesplagg man har kjøpt.
Slangordboka.no
annonse:
Å være stinn betyr å være «fullstappet», «tykk» eller «full», og brukes ofte i uttrykkene «stinn av gryn», som betyr rik, eller «stinn brakke», som betyr fullt hus.
Slangordboka.no
Ordtaket «Å bite i det sure eple» betyr at man finner seg i noe, selv om det er ubehagelig. Man tar en bit av eplet selv om det ikke smaker godt. Ordtaket ble først brukt på 1400-tallet av Martin Luther.
Slangordboka.no
Det spanske ordet pendejo/pendeja (uttales pendeho/pendeha) betyr idiot eller dumskalle.
Slangordboka.no
annonse:
Mustard og mango har blitt en del av 67-memene ved at det er 6 + 7 bokstaver i ordene (mango = 6 bokstaver, mustard = 7). TikTok-folket har også klart å dra inn rapperen Kendrick Lamar i dette, ved at 6 + 7 = 13 bokstaver, og det er 13 bokstaver i Kendrick Lamar.
På sangen TV off roper Lamar ut ordet «MUSTARD!». Dette gjør han egentlig på grunn av samarbeidet sitt med DJ Mustard, men siden han allerede er en meme-favoritt, hjelper jo dette til at han fortsetter å være relevant i 6’7-brainrot-trenden.
Slangordboka.no
