Å grinde er å jobbe hardt og målrettet mot et mål. Ikke det samme som Grindr.
annonse:
At noe er «stille før stormen» betyr at det er en forventning om mer turbulente tider fremover. Det kan brukes om faktisk storm. At en storm er varslet, men akkurat nå er det rolig – da er det stille før stormen, bokstavlig talt.
Man kan også bruke uttrykket i andre sammenhenger. For eksempel hvis en baby er glad, mett og fornøyd, men man vet at snart blir han trøtt og skriker i en halvtime. Da er det også «stille før stormen».
Slangordboka.no
Å bli hekta kan bety mange forskjellige ting. I motsetningen til den direkte engelske oversettelsen «hitched», betyr det ikke å gifte seg.
Å bli hekta på noe betyr at man blir avhengig av det.
Å bli hekta kan også bety å bli tatt av politiet etter å ha begått et lovbrudd. F.eks. hvis man stjeler en hagestol og blir tatt.
Slangordboka.no
Å kjøpe katta i sekken er et gammelt uttrykk som betyr å bli lurt fordi man kjøper noe usett eller uten å undersøke godt nok. Du tror du kjøper en sekk med en nydelig Herman Flesvig-statue, men når du kommer hjem og åpner sekken, så er det en katt isteden.
Språkrådet har litt mer om opprinnelsen til uttrykket i en egen artikkel. Les mer her.
Slangordboka.no
8 9 eller «eight nine» mens man beveger hendene fra side til side er en fortsettelse på, eller parodi av, six seven-memen.
Slangordboka.no
Plug referer til dealeren din. Altså han eller hun du kjøper knark av.
Plug eller Plugg kan også referere til en rolle i en seksuell rollelek mellom to menn, der den ene er «fangen» (underdanig) og den andre er «pluggen» (dominant).
Slangordboka.no
Champ er en forkortelse for engelske «champion», altså en vinner eller en som seirer.
Champ kan også brukes om en som jobber hardt, eller klarer noe veldig bra.
Slangordboka.no
TikTok
En emoji av en rose som henger med hodet, (og evt. har et kronblad som faller) referer til en slapp penis.
🥀
Slangordboka.no
annonse:
Ana er en forkortelse av anoreksi. Ordet ana stammer fra pro-ana, som er internettmiljøer eller holdninger som fremmer anoreksi («Promotion of Anorexia»).
Slangordboka.no
