Søk

Wallraffing

Wallraffing betyr å gjøre arbeid under falsk identitet for å gjøre research, spesielt innen journalistikk.

Ordet kommer av en tysk journalist, Günther Wallraff, som prøvde å leve som en tyrkisk innvandrer i Tyskland på 80-tallet, for å bedre kunne skildre deres levekår i en bok som kom i 1985.

Publisert: 2025
annonse:

Wiilkey betyr sønnen min/sønn på somali.

Slangordboka.no

Khoya betyr broren min eller «en så god venn at det kunne vært broren min» på arabisk.

Slangordboka.no

Bauers er enda et ord for politi. Som bausjen, kahnzir, pinken og messingen.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet overkill betyr overdrivelse eller «mer enn nødvendig».

For eksempel: «Vi tenkte å ha både ansiktsmaling, tryllekunstner, fotograf, popkornmaskin og hoppeslott i bursdagen til Lilly. Og selvfølgelig skal vi dele ut goodiebags med leker og klistremerker. Det blir ikke overkill det, eller?»

Slangordboka.no

Sussy baka er snodig slangord. Uttrykket består av sussy, som kommer av suspicious (mistenkelig), og baka som betyr idiot på japansk. Sett bort i fra direkte oversettelse, så brukes sussy baka noen som oppfører seg teit.

Slangordboka.no

Engelsk

Skrrt eller skrrrt er lyden av bildekk som skrenser. Slangordet fungerer som regel som et fyllord, og har ingen spesiell betydning. Tilfeller der det brukes som betydning er hvis man bruker det til å illustrere at man unngår noe (som en bil skrenser for å ikke treffe noe) eller for å beskrive lyden av drifting/skrensing.

Slangordboka.no

annonse:

Buddy betyr venn eller kamerat.

Slangordboka.no

Å bli kalt for en bytting var en fornærmelse. En bytting eller byting var et barn som de underjordiske (overnaturlige skapninger som tusser, hulder og lignende) hadde byttet om med et menneskebarn da det var baby.

Slangordboka.no

Nach er forkortelse av ordet nachspiel.

Det er en fest etter en fest.

Nach er ofte et annet sted enn selve festen, og har gjerne noe lavere tempo og lugnere stemning.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «lønnlig» brukes ikke mye i dag, men i julesangen «Glade jul» finner vi strofen «.. lønnlig iblant oss de går». Ordet betyr skjult eller hemmelig.

Dersom du har lyst til å innføre ordet i ditt eget vokabular kan du for eksempel bruke det slik: «Jeg har et lønnlig håp om en stor julebonus i år«.

Slangordboka.no

PLU

PLU er et begrep innen retail og står for Price LookUp (evt. Product LookUp) og brukes på produkter som ikke har strekkoder, for eksempel frukt og grønnsaker.

En PLU består ofte av tre/fire sifre som refererer til produktet, for eksempel er PLUen til banan hos Meny 4011.

PLU kan også stå for People Like Us.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér