Søk

Å være på tynn is

Er man på tynn is, er man på usikker grunn og kan komme til å gå gjennom isen og falle i vannet. Uttrykket betyr at man ikke er helt trygg på situasjonen man har havnet i, og brukes ofte dersom man har sagt noe man ikke burde ha sagt eller ikke vet nok om.

Publisert: 2025
annonse:

Å tease betyr å pirre eller gi et lite hint om noe, men ikke fortelle alt. Det kan også bety å prøve å få noen til å tenne seksuelt, men så stoppe brått.

Tease kan også bety plage eller erte.

Slangordboka.no

Uttrykket å «få hetta» betyr å få panikk, bli nervøs for noe, eller å miste evnen til å tenke klart. Uttrykket kommer sannsynligvis av at det kan føles som du har på deg en hette som fjerner deg litt fra virkeligheten og som derfor gjør tankene dine uklare.

Slangordboka.no

Uttrykk

Uttrykket «kliss naken» betyr helt naken. Ordet kliss her betyr fullstendig. Man kan også bruke kliss i uttrykkene «kliss våt» eller «kliss inntil».

Slangordboka.no

annonse:

Å være «helt kake» betyr å være utslitt, tom for energi.

Det er ikke lett å finne ut av hvorfor man bruker ordet kake i denne sammenhengen, men en mulighet kan være at en kake inneholder raske karbohydrater, men ikke så mye annet, så når den raske energien fra kaken er brukt opp er det ikke lenger noe å hente for kroppen, og man kan føle seg tom.

Slangordboka.no

Å nagge (evt. nage/næge)betyr å plage eller mase. «Slutt å nagge så veldig».

Kommer av engelske «to nag», som betyr det samme.

Slangordboka.no

Har du noe å rutte med betyr det at du har penger eller andre ressurser å bruke.

Eksempel: Jeg fikk igjen på skatten i år, så i sommer har vi litt ekstra å rutte med.

Slangordboka.no

annonse:

Stutum er satt sammen av ordrene stut og dum, og betyr altså «dum som en stut». En TV- og radio-karakter fra 60 – 90-tallets humorsketsjer kalte seg Stutum.

Slangordboka.no

Kult brukes om noe som er bra eller tøft.

Språkrådet har en interessant artikkel der de utforsker opphavet til kult og lignende ord. Les artikkelen hos Språkrådet.no

Slangordboka.no

Engelsk

En shiv er et improvisert våpen, ofte en spiss gjenstand. Fengselsuttrykk.

Slangordboka.no

annonse:

Sallan er en mild måte å «banne» på i Stavangerområdet. Sannsynligvis er dette en omgjøring av Satan.

Slangordboka.no

En bjørnunge er en halvliter øl på boks, gjerne Ringnes.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér