Cap eller capper betyr å lyve. Når noe er cap, så er det løgn.
En «tjommi» er en «venn» eller «kamerat». Ordet brukes i hovedsak på Vestlandet, men flere andre steder har adoptert ordet.
«Tjommi» kommer fra ordet «chummy» (evt. «chum») som betyr «god venn» på engelsk.
Slangordboka.no
Engelsk
Racks referer som regel til bunker med penger. Se også stacke racks.
Slangordboka.no
annonse:
Betegnelsen rødstrømpe blir brukt om kvinnefrigjøringsbevegelsen på 70-tallet, som ønsket å sette fokus på kvinners samfunnsrettigheter og seksualitet, samt selvbestemt abort.
Selve ordet rødstrømpe ble brukt for å ta avstand fra den negativt ladede betegnelsen blåstrømpene, som på 17- og 1800-tallet ble brukt om intellektuelle og politisk engasjerte kvinner. Disse kvinnene brukte strikkede blå strømper istedenfor svarte nylonsstrømper, som den gang var det kvinner skulle ikle seg.
I dag blir ordet rødstrømpe brukt generelt om frittalende feministiske kvinner.
Slangordboka.no
En «sotskalle» ble opprinnelig brukt i Trøndelag, for å beskrive et «rotehue», eller en «glemsk person».
I dag blir det dessverre brukt rasistisk om en person som er mørk i huden.
Slangordboka.no
Lokalt
«Fær» er et slangord som betyr «ferdig» eller «klar». For eksempel: «Er du fær med leksene?»
Fær er også et dialektord og kan bety «å dra» eller at noe er farlig og skummelt.
Slangordboka.no
annonse:
Å være «korka» eller «kørka» betyr å være «tett i pappen», dum eller teit.
Ordet har vært brukt i Norge i mange år, i hvert fall siden 30-tallet.
Slangordboka.no
Tussi eller tusi er et trenddop som består av en blanding av ketamin, MDMA i pulverform, rosa ecstasypiller og en liten dert med hallusinogener som nexus (2CB) eller LSD.
En feilantakelse om tusi er at det er en blanding av 2CB og 2CE, eller at er rosa kokain.
Slangordboka.no
Engelsk
«Whatever» er et uttrykk som brukes når man skal vise at man ikke bryr seg. Kan oversettes til «samma det» eller «samme for meg». Man kan også forkorte ordet litt og si «whatevs».
Slangordboka.no
annonse:
Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.
Slangordboka.no
En knarker er en narkoman. Knark er et fancy ord fra eksotiske Sverige, og det betyr narkotika.
Slangordboka.no
