Casa er et spansk ord og betyr «hus» eller «hjem».
annonse:
Å bli hekta kan bety mange forskjellige ting. I motsetningen til den direkte engelske oversettelsen «hitched», betyr det ikke å gifte seg.
Å bli hekta på noe betyr at man blir avhengig av det.
Å bli hekta kan også bety å bli tatt av politiet etter å ha begått et lovbrudd. F.eks. hvis man stjeler en hagestol og blir tatt.
Slangordboka.no
Lokal slang
Striten eller Streeten kan referere til den lokale hovedgata eller sentrumsgata der rånerne liker å kjøre frem og tilbake.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet overkill betyr overdrivelse eller «mer enn nødvendig».
For eksempel: «Vi tenkte å ha både ansiktsmaling, tryllekunstner, fotograf, popkornmaskin og hoppeslott i bursdagen til Lilly. Og selvfølgelig skal vi dele ut goodiebags med leker og klistremerker. Det blir ikke overkill det, eller?»
Slangordboka.no
Opprinnelig kommer ordet fra da kassett og VHS var en greie. (Vi som vokste opp på 80- og 90-tallet husker dette godt). Hvis noe gikk galt, kunne selve båndet inni kassetten snurre seg, krølle seg eller vikle seg sammen – altså en salat av bånd.
Slangordboka.no
EngelskInnsendt
Nedsettende utrykk om en person. En som tror han er bedre eller er noe mer enn det man i realiteten er. «En som tror / later som han er noe». Ordet er en sammenstilling av de engelske ordene «want to be».
Slangordboka.no
annonse:
En rizzking er en som er enormt sjarmerende, og betegnes som at han (eller hun) er en person med mye rizz.
Slangordboka.no
Lokal slang
«Slitan» er en slags gratulasjon eller anerkjennelse av en persons nyanskaffelse, som oftest klær. For eksempel «Oi, ny jakke? Slitan!»
Uttrykket blir brukt i Bergen.
Slangordboka.no
annonse:
Lasaron betyr en fattigslig, ustelt eller hjemløs person, ofte en som ser sliten ut og ikke tar vare på seg selv.
Slangordboka.no
