En gang i tiden var gamlefar en salgs høflig betegnelse for en eldre mann. I dag er det veldig casual brukt
annonse:
I internettsammenheng så brukes kappa til å referere til et lite bilde av en kis (Josh DeSeno), og brukes i chat for å uttrykke sarkasme eller bare for å trolle. Har du ikke bildet tilgjengelig, så kan du skrive kappa, og det betyr det samme.
Slangordboka.no
Kokosnøtt er en person som er brun utenpå, men hvit inni. Som f.eks. en med utenlandsk opprinnelse som vokser opp i et miljø der både familie og omgangskrets er hvite.
Anbefaler å høre låta Vestkantsvartinga av Karpe Diem (og Pumba) for å høre begrepet i en sammeheng.
Slangordboka.no
Engelsk
En «chugger» er en som «chugger» drikke, altså drikker veldig fort.
Slangordboka.no
annonse:
Dette er et klassisk uttrykk fra det glade Sørland! «Å ædde mædde?» betyr rett og slett «hvordan går det med deg?» (Å = Hvordan, ædde =er det, mædde=med deg).
Slangordboka.no
Engelsk
Å gaslighte er å prøve å manipulere andres tanker, og få dem til å tvile på sin egen virkelighetsoppfatning. Det kan i noen tilfeller være vanskelig å forstå at man blir gaslightet, spesielt dersom det er en man er nær som bedriver det. Det er mange som ender med å tro at det er dem selv det er noe galt med.
Ordet kommer fra filmen Gaslight (fra 1944), og skuespillet Gas light (1938), som handler om en mann som manipulerer kona si til å tro at hun er mentalt syk, fordi han vil stjele noe fra henne.
Slangordboka.no
annonse:
Motherfucker er en engelskspråklig skjellsord som kan oversettes til en som ligger med (sin egen) mor, eller morrapuler på godt norsk. Visste du at ordet er over 100 år gammelt?
I følge Wiktionary ble ordet først brukt i 1918, men selve betydningen kom i senere. Det er jo forresten hyggeligere med Motherlover (av Lonely Island og Justin Timberlake)
Se også forkortelsen Mfs. (Det er ikke Microsoft Flight Simulator i denne sammenhengen)
Slangordboka.no
Engelsk
Har man «fuck you money», har man nok penger til å ikke bry seg om hva andre sier du skal gjøre, for eksempel sjefen eller samfunnet. Du kan si nei til prosjekter eller systemer du ikke liker, fordi du har nok penger til å klare deg uansett, selv om for eksempel sjefen blir sur og truer med oppsigelse.
Slangordboka.no
annonse:
Bar asfalt (ikke snø eller is). Ordet brukes i Nordland.
Slangordboka.no
Å gunne (uttales gønne) på, betyr å kjøre på, satse, gi alt.
Gunne kommer av engelske «gun», som i tillegg til å skyte med våpen kan bety å kjøre fort med et kjøretøy.
Slangordboka.no
