Slay queen eller slayqueen er et uttrykk brukt mye på TikTok for å vise at man liker innholdet til brukeren, som gjerne er en ung og feminin kvinne eller mann.
Vet du om flere betydninger av uttrykket «slay queen«? Send oss en melding!
annonse:
Paye betyr betale. En fornorsking av engelske «pay».
Eksempel: Oi, jeg glemte lommeboka hjemme, kan du paye dette for meg?
Slangordboka.no
Når noen butikker ikke vil ta imot kontanter, kan man kalle det kontantnekt. Dette er ulovlig – kunder skal kunne betale med kontanter.
Slangordboka.no
Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.
Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.
Slangordboka.no
annonse:
Hawk tuah kommer fra setningen «Hawk tuah you gotta spit on that thang«.
«Hawk Tuah»-greia er et internetmeme som stammer fra en viral YouTube-video postet i 2024. I videoen blir Hailey Welch, intervjuet på gaten (sånn helt tilfeldig) og bruker uttrykket «hawk tuah» for å beskrive en seksuell handling.
Welch ble kjent som «Hawk Tuah Girl», og videoen og uttrykket fikk en uvanlig lang levetid for et kortvarig meme. Nå har hun visst en podcast som er altfor populær
Selv om det opprinnelig var et humoristisk fenomen, har «Hawk Tuah» også blitt kritisert for å være vulgært og objektiviserende.
Slangordboka.no
Nada betyr null eller ingenting. Ordet nada er spansk for «ikke noe».
Eksempel på bruk: Hun fikk to tusen kroner, og hva tror du jeg fikk? Nada.
Slangordboka.no
En joint er en sigarett med marihuana. Opprinnelig kommer ordet fra franske joindre, som på 1800-tallet ble brukt om et siderom/anneks til et hovedrom eller stue, der man kunne røyke opium. Først på 1930-tallet ble dette brukt om marihuana.
En joint har mange kallenavn. For eksempel jay, J, spliff, doobie, roach, rev. Og mange fler. Nesten alle ord kan brukes som kallenavn på en marihuana-sigarett.
Slangordboka.no
annonse:
«Ass» eller «as» er en forkortelse for altså, og brukes ofte på slutten av en setning for å virkelig vise at man mener det man sier. For eksempel: «Det er kaldt ute, ass.»
Slangordboka.no
Engelsk
STFU står for Shut the fuck up. Det kan oversettes til noe alá hold munn, for faen. Eller på dansk: Luk røven.
Slangordboka.no
annonse:
Fu betyr rumpe. Ihvertfall i Kristiansand og i dalstrøkene i sør- og midtnorge. Man kan også si både «fua» og «fui» om «rumpa» alt ettersom hvor man kommer fra.
FU kan også stå for «fuck you».
Slangordboka.no
Å preike betyr å prate/skravle.
Brukes som regel sør-øst i Norge.
Slangordboka.no
