Å grabbe noe betyr å ta noe, gripe tak i noe. Det er en norskifisering av engelske «to grab».
Eksempel: «Kan du grabbe med deg en brus til meg?»
annonse:
Når noe er gucci er det bra. Den er gucci betyr den er god.
Guccigaute er noe annet, men sikkert god på bunn han også. Antar han er broren til Gucci Mane.
Slangordboka.no
idfk står for «I don’t fucking know». På norsk ville man kanskje sagt noe sånt som «jeg vet ikke, for faen.»
Slangordboka.no
TikTok
Slangordboka.no
annonse:
Brukes mest i engelsktalende land, og betyr «going to», altså «skal gjøre» noe. Kommer av «fixing to».
Eksempel: «Yea, I’m finna do it tomorrow».
Slangordboka.no
Uttrykket «å ha en bolle i ovnen» betyr å være gravid. Bollen er babyen og magen er ovnen 🙂
Slangordboka.no
Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».
Slangordboka.no
annonse:
Å ta repern (evt. reper’n) på noen er et uttrykk som ofte blir brukt om å drepe noen. Uttrykket «å ta repern» kan også bety å stikke av eller rømme fra noe, eller å dø.
Slangordboka.no
En «day one», (evt. «day 1»), betyr en god venn du har kjent veldig lenge. Siden tidenes morgen liksom (day one).
Slangordboka.no
Engelsk
Raincheck betyr å «ta noe igjen senere». For eksempel dersom du har en avtale med noen, men de avlyser på grunn av jobb eller har en annen gyldig grunn, så kan de si «raincheck». Altså jeg kan ikke idag, så vi må ta det igjen!
Opprinnelig ble raincheck brukt dersom en sportsevent eller et annet utendørs evenement som folk hadde betalt for ble avlyst på grunn av været. Da kunne man få en «raincheck», som var en billett til neste event.
Slangordboka.no
annonse:
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
