Slangordboka

Søk

Hundebein/ bikkjebein

Xanor eller Xanax-barer er et legemiddel, som grunnet sitt hvite, litt lange avrundede utseende har fått kallenavnet hundebein eller bikkjebein. Xanor (som det heter i Norge) består av medikamentgruppen benzodiazepin, som brukes mot angst, epilepsi og søvnproblemer. Dette er svært avhengighetsskapende.

Lissom

En variant av ordet liksom. Brukes ofte på slutten av setninger, og har ingen betydning.

Slangordboka.no

Å komme til kort

Å komme til kort brukes når man ikke strekker helt til, at man begrenses av egne evner. Mulig opphav kan være fra det tyske jaktuttrykket «zu kurz kommen». Dette betyr «å komme på for kort hold til å kunne skyte».

Slangordboka.no

Obs

Obs er en forkortelse for «observer» – legg merke til.

F.eks. «Vær obs» = vær observant!

Slangordboka.no

Keeg

Ordet keeg eller keegt brukt som et positivt ladet ord beskriver noe som er kult eller bra eller godkjent. Som negativt ord brukes det som et beskrivende av en person som oppfattes som soss enten gjennom væremåte eller klesstil.

Ordet keeg dukket opp i det norske språket på 2000-tallet, og etter egen erindring var det mange ungdom i Bærum som brukte ordet allerede i tiden 2003-2004.

Siden ordet keeg ofte assosieres med sosser, passer det bra å lese vår artikkel om ordet soss, og hva det egentlig betyr.

Slangordboka.no

Kidsa

Betyr barna, og kan referere til både barn og ungdom.

Slangordboka.no

Fresh

Når noe er fresh eller fresht er det kult, stilig, eller bra.

Slangordboka.no

Flesk

Penger.

Slangordboka.no

Insj/insh

Insh eller insj er en forkortelse for initiativ, som betyr å sette i gang noe, å starte noe.

Du har sikkert hørt mange si eller skrive «Supert insj!» eller noe i den duren. Dette brukes ofte når noen inviterer eller foreslår en sammenkomst eller noe annet, og får heiarop for å ta styringen med å arrangere noe.

Slangordboka.no

Joint

En joint er en sigarett med marihuana. Opprinnelig kommer ordet fra franske joindre, som på 1800-tallet ble brukt om et siderom/anneks til et hovedrom eller stue, der man kunne røyke opium. Først på 1930-tallet ble dette brukt om marihuana.

En joint har mange kallenavn. For eksempel jay, J, spliff, doobie, roach, rev. Og mange fler. Nesten alle ord kan brukes som kallenavn på en marihuana-sigarett.

Slangordboka.no

IWL

IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».

Slangordboka.no

TLDR

TLDR eller tl;dr er en forkortelse for «too long, didn’t read». Brukes gjerne i bunnen eller toppen av en lengre tekst for å oppsummere teksten for de som ikke orker å lese hele.

Slangordboka.no

Rabulist

Ordet rabulist kommer fra det latinske rabula, som betyr høyrøstet taler, og brukes om oppviglere, eller politiske urokråker.

Slangordboka.no

Myggel

Betyr mugg.

Slangordboka.no

Over en lav sko

Gammelt ordtak

Et snålt uttrykk, som hverken (som forøvrig også kan staves verken) vi eller Språkrådet har blitt helt kloke på opphavet til.

Uttrykket brukes for å beskrive noe som skjer overdrevent ofte eller noe som det er overskudd av. Språkrådet har en artikkel der de går litt i dybden på uttrykkets opphav – les den her.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Rapportér

Takk for at du sier i fra!