It’s giving

Engelsk / TikTok

Uttrykket «it’s giving» er et relativt nytt internettbegrep/slang som kommer fra afroamerikansk queer-kultur (spesielt ballroom-scene og drag-kultur) og har blitt spredt videre via sosiale medier som TikTok og Instagram.

Når noen sier «it’s giving«, beskriver de hvilken stemning, energi eller assosiasjon noe gir. (Se vibe.)

Det trenger ikke være en hel setning, man kan bare si «it’s giving» + [substantiv/adjektiv] for å uttrykke hvilken vibe noe utstråler.

Eksempel 1: «That outfit? It’s giving royalty.» (Altså: antrekket utstråler kongelig energi)

Eksempel 2: «The party was giving summer vibes.» (Festens stemning føltes som sommer)

Noen ganger sier folk bare «it’s giving» uten å fullføre setningen – da betyr det bare at noe passer veldig godt eller «slår an» på en spesiell måte.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Trekke ned

Gammelt uttrykk

Å trekke ned brukes om å avslutte toalettbesøket ved å trykke på knappen som tømmer sisternen (vanntanken) for vann og skyller ut innholdet i toalettskålen. Før i tiden var toalettene designet slik at de hadde vannsisternen høyere opp på veggen for at det skulle bli nok trykk i vannet til å skylle skålen helt. Det var festet en snor til sisternen som, når man trakk i den, åpnet en luke som slapp vannet ut. Derav uttrykket «trekke ned» eller «trekke i snoren».

Slangordboka.no

Backe

Engelsk

Å backe noen betyr å støtte de. «I got your back» liksom.

Eksempel: «Hvis du vil gå videre med dette, så backer jeg deg. Bare så du vet det.»

Slangordboka.no

Plis

Plis er en «norsk» måte å skrive engelske please på, altså «vær så snill».

Slangordboka.no

_annonse:

Chicksa

Engelsk

Chicksa betyr jentene eller damene. Flertall av chicks.

Slangordboka.no

Hybelkanin

Gammelt ord

Hybelkanin er et ord som brukes om store støvdotter man finner rundt i huset (ser ut som små kaniner?). Det høres koselig ut å ha hybelkaniner, men det er nok dessverre ikke så positivt.

Slangordboka.no

Roomies

Engelsk

Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.

Slangordboka.no

_annonse:

Whoppe

Å whoppe en person betyr å banke opp personen. Eller å klaske til personen.

Slangordboka.no

McDo

Forkortelse

McDo er et kallenavn på McDonalds. Se også Mcern og Micky D.

Slangordboka.no

Demure

Demure er ikke et slangord, men et engelsk ord. Demure sees ofte i sammenheng med Tiktok-frasen very mindful, very demure.

Når noe er demure, så er det nedtonet (altså ikke skrikende), beskjedent og smakelig. Typ sånn interiør-katalog zen.

Slangordboka.no

_annonse:

Wacke

Engelsk

Å wacke er en forsnorskning av to whack, som betyr å ta livet av noen / slå. Stor forskjell fra å beskrive noe eller noen som wack eller wacky.

Slangordboka.no