Å kjøpe katta i sekken er et gammelt uttrykk som betyr å bli lurt fordi man kjøper noe usett eller uten å undersøke godt nok. Du tror du kjøper en sekk med en nydelig Herman Flesvig-statue, men når du kommer hjem og åpner sekken, så er det en katt isteden.
Språkrådet har litt mer om opprinnelsen til uttrykket i en egen artikkel. Les mer her.
Stacks referer til bunker med sammenbundne sedler, eller pengebunker på godt norsk. Generelt brukes stacks ensbetydende med mye penger.
Slangordboka.no
Grunnstrukturen i musikk. Beat er det som utgjør rytme og takt i musikken. Kan brukes til omtale backingtracket som man rapper eller synger over.
Beats er derimot en type hodetelefoner.
Slangordboka.no
En råner er en person som liker biler og råning. Sjekk ut Hagle på Youtube for mer informasjon.
Slangordboka.no
Å supa kommer fra svensk, og betyr å drikke alkohol.
Supa kan også være en fancy skrivemåte for super.
Slangordboka.no
Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.
Slangordboka.no
Å læpse noen betyr å slå til noen i ansiktet, med flat hånd. Er muligens en omgjøring av det engelske ordet «slap» (Uttales: slæpp), som betyr det samme.
Slangordboka.no
IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
