Dersom noe går knirkefritt, betyr det at det går veldig bra. Ingen «knirk» i trappa på vei opp, ikke noe rusk i maskineriet, ingen hindringer i veien.
annonse:
Lilleaker. Et område på beste vestkant i bydel Ullern i Oslo. Her ligger blant annet kjøpesenteret CCVest og det tidligere treningssenteret til opphavsmannen bak forkortelsen av Lilleaker til LA, nemlig Jan Thomas.
LA kan også referer til Los Angeles, som er en altfor populær by på vestkysten (den som er lengst unna Norge) i USA. I LA finner man blant annet Hollywood, jordskjelv og den kjente stranden Venice Beach.
Med små bokstaver, som la, brukes det i britisk slang (roadman-slang i London). La brukes på slutten av setninger som en erstatning virkelig på norsk med hensikt å vise at man er overrasket eller virkelig mener det som sies.
Slangordboka.no
AI er kort for Artificial Intelligence, som oversettes til kunstig intelligens (KI)
AI er teknologi som gjør at datamaskiner kan lære, tenke og løse problemer nesten som mennesker. Dette brukes i dag til alt fra mobilapper til roboter.
Slangordboka.no
Ille bra betyr «veldig bra». Ille kan brukes sammen med andre adjektiv også (f.eks. «Ille godt»). Dette er et klassisk uttrykk fra østfold, kanskje spesielt Fredrikstad, Sarpsborg og Halden.
Slangordboka.no
annonse:
Ice kan referere til diamanter eller krystallisert metafetamin.
Som f.eks vil uttrykket «Iced out» bety at noen har sinnsykt mye diamanter på seg.
Noe som ikke er slang, er akronymet ICE, som står for In case of emergency. Det kan være lurt å ha en du stoler på lagret som ICE på telefonen, så er det lettere for andre å hjelpe deg hvis uhellet skulle være ute.
Slangordboka.no
Lillelørdag er et kallenavn på onsdag.
Grunnen til kallenavnet er at tjenestefolk tidligere fikk fri på onsdager på grunn av at de ofte måtte jobbe i helgene. Dette ble da dagen de kunne dra på dans og fest.
Slangordboka.no
Engelsk
Trap money er et amerikansk slanguttrykk for penger tjent gjennom skurkeri. Altså penger tjent på ulovlig måte. For eksempel gjennom salg av narkotika, piratkopierte pokémon-kort eller alfonseri.
Selve ordet trap referer til et trap house, et hus hvor det selges narkotika.
Slangordboka.no
annonse:
Å wacke er en forsnorskning av to whack, som betyr å ta livet av noen / slå. Stor forskjell fra å beskrive noe eller noen som wack eller wacky.
Slangordboka.no
Jetta betyr dro, stakk eller reiste. Det er fortidsversjonen av å jette.
Eksempel: Jeg jetta fra festen da hun dukket opp.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «flå levende» beskriver en sitasjon der noen føler seg urettferdig kritisert, utnyttet eller straffet (Jeg ble flått levende i møtet idag) .
Å flå betyr å fjerne huden til et dyr eller person. I middelalderen var å bli flådd levende en tortur – og henrettelsesmetode som høres ekstremt smertefull ut.
Slangordboka.no
annonse:
