Læne brukes i Trøndelag og betyr artig eller morsomt.
annonse:
Retard eller tard brukes som nedsettende ord for å beskrive noen med psykisk utviklingshemming. NHI referer til samlebegrepet psykisk utviklingshemming som mental retardasjon. Eksempel på dette kan være kromosomavvik som Downs syndrom.
Slangordboka.no
Tjuefire sju er en direkte oversettelse av engelske twentyfour seven (24/7), som betyr alle timer i døgnet, alle dager i uken.
Tidligere ble dette brukt om butikker som alltid var åpne, 24 timer i døgnet, 7 dager i uka. Nå brukes det ofte om folks tilgjengelighet, for eksempel. «Du kan ringe når som helst altså, jeg er tilgjengelig tjuefire sju!»
Slangordboka.no
Mosh-pit, moshpit eller bare mosh er en betegnelse på en slags vill herjedans blant publikum på enkelte konserter.
Slangordboka.no
Shite (uttales shait), er en annen måte å si shit på, og betyr dårlig.
Eksempel: Jeg hørte på den sangen du snakket om, den var shite af.
Slangordboka.no
Engelsk
Å tease betyr å pirre eller gi et lite hint om noe, men ikke fortelle alt. Det kan også bety å prøve å få noen til å tenne seksuelt, men så stoppe brått.
Tease kan også bety plage eller erte.
Slangordboka.no
annonse:
Når en person har en bar flekk på hodet der det ikke gror hår, kalles det måne.
Slangordboka.no
Baby Gronk er kallenavnet til Madden San Miguel. Han er kjent via Instagram (og muligens TikTok) og spås å være det neste store innen amerikansk fotball.
Det er ikke så himla mange klipp online med Baby Gronk som spiller fotball. Han er nok mest kjent fordi faren hans, Jake San Miguel, er god på markedsføring, og Baby Gronk er godt synlig på nettet, så det er ikke så lett å komme utenom ham.
Slangordboka.no
Engelsk
Mush er et ord som ofte blir brukt i de sørlige delene av Storbritannia, og det kan bety «mate», så altså kamerat/venn. Bruker man det til noen man ikke kjenner, kan det bli sett på som en fornærmelse.
Mush i dette tilfellet kommer sannsynligvis fra romani (mursh) og betyr «mann/menn», men «mush» på engelsk kan også bety grøt eller myk og grøtete (mushy), så det er kanskje derfor enkelte kan bli fornærmet over kallenavnet.
Slangordboka.no
annonse:
Sigma boy (opprinnelig Сигма бой) kommer fra slangordet sigma, og er opprinnelig en låt av noen veldig unge russiske bloggere, skrevet av Mikhail Chertishchev. Den tyske tiktokeren @simonbth1 fikk låta til å trende på tiktok.
En Sigma boy er en gutt med mye selvtillit, som oppfører seg som han ikke trenger noen andre, men allikevel faller alle jentene for ham, i følge et intervju med jentene som har låta. (Kilde: Den russiske nettsiden GP Radio)
Slangordboka.no
Moc (med små bokstaver) kan være en engelsk forkortelse av mokkasiner, som er en type sko.
MOC (med store bokstaver brukt i forbindelse med LEGO eller LEGO-bygging er et akronym for My Own Creation, og referer til at det er en privatperson ikke assosiert med LEGO som har designet og bygget noe.
Slangordboka.no
