Uttrykket å «legge kortene på bordet» betyr å tilstå, fortelle alt. Uttrykket kommer av kortspill – når man gir opp eller taper, legger man kortene på bordet slik at alle kan se hverandres kort.
annonse:
Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
Slangordboka.no
Assa, ass og as er alle en sammentrekning av «Altså’.
Assa brukes etter setninger for å uttrykke at det er noe man (virkelig) mener, men har ingen reell funksjon
Slangordboka.no
annonse:
Sjef kan bety kult eller bra, men det er også et slags ord for kompis. Et eksempel på noen som ofte bruker «sjef» til kundene sine er de som jobber i kebab-sjapper. «Hei Sjef, hva vil du ha i dag?».
Slangordboka.no
Norsk brainrot er humoristisk TikTok-innhold for norske brukere, som spiller på Italian Brainrot-trenden.
Karakterer fra norsk brainrot kan for eksempel være Elgen Helge og Steinen Stein. Se eksempel under fra brukeren Norsk_brainrot.
Slangordboka.no
Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.
Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.
Slangordboka.no
annonse:
Aina betyr politi. Ordet kommer fra det tyrkiske ordet aynasız, som betyr «uten speil».
Slangordboka.no
