Hvis man er på druen er man på stadiet mellom litt full og veldig full.. Altså har man drukket alkohol.
annonse:
Å banne noe (uttales bænne), betyr å forby noe. For eksempel kan man si «har du sett den filmen som var banna i USA?».
Slangordboka.no
Gem betyr grei og real, men kan også bety villig til å være med på noe (selv om det ikke brukes mye i den sammenhengen). Ordet kommer fra engelske «game».
«Are you game» blir brukt som «å være klar for noe» eller «tar du utfordringen?» på engelsk, og man kan for eksempel si «We are going to have a Mario Cart challenge. Are you game?».
Slangordboka.no
Er man på tynn is, er man på usikker grunn og kan komme til å gå gjennom isen og falle i vannet. Uttrykket betyr at man ikke er helt trygg på situasjonen man har havnet i, og brukes ofte dersom man har sagt noe man ikke burde ha sagt eller ikke vet nok om.
Slangordboka.no
annonse:
Wagwan betyr «hva skjer?», eller «what’s going on?». Ordet stammer fra Jamaica/Karibiske øyer, og blir mye brukt av såkalte roadmen i London.
Slangordboka.no
Ordet «sjetta» eller «magsjetta» brukes i Nord-Norge, og betyr «magasjau»/»omgangssyke».
Slangordboka.no
Engelsk
Å «shille» eller «to shill» på engelsk slang betyr å promotere eller reklamere for noe, ofte på en overdreven eller påtrengende måte, med den hensikt å øke salg eller popularitet.
Det brukes spesielt om å promotere kryptovaluta eller andre investeringer, og kan ha en negativ konnotasjon da det kan assosieres med villedende eller manipulerende taktikker.
Slangordboka.no
annonse:
Å ditche noen betyr å forlate noen, droppe, slå opp eller svikte noen.
For eksempel: «Anton og jeg skulle egentlig på kino i går, men han ditcha meg, og dro på byen istedenfor.»
Slangordboka.no
En «femboy» eller «femboi» beskriver som oftest en gutt eller ung cismann som har lagt seg til typiske feministiske stiltrekk, for eksempel smykker, sminke og skjørt.
Har du en bedre forklaring på ordet «femboy» eller «femboi», send oss en melding!
Slangordboka.no
Gammelt ord
En raka fant er en person som er blakk eller pengeløs.
Slangordboka.no
annonse:
RedNote er en veldig populær kinesisk sosial media-app, som kan sammenlignes med Instagram. Appen har vært mest kjent for deling av reise-, mote- og sminketips.
Appen, som egentlig heter Xiaohongshu (liten rød bok), har fått enormt mange amerikanske brukere den siste tiden (januar 2025) på grunn av trusselen om nedleggelse av TikTok i USA, og hashtagen #tiktokrefugee har blitt vist over 250 millioner ganger.
Slangordboka.no
Å være freidig betyr i dag at man er litt frempå og frekk.
Opprinnelig betyr freidig å være modig, frimodig og handlekraftig. Se Henrik Ibsens sitt dikt: Vi vandrer med freidig mot.
Slangordboka.no
