Rævkjøre brukes som regel som uttrykk idrett når det går veldig dårlig eller veldig bra. Den som blir rævkjørt er den som taper.
Eksempel er da herrelandslagene til Tyskland og Brasil spilte fotball 13. juli 2024.
Populær aktivitiet blant rappere, både i USA og i Norge. Betyr å tjene mye penger, og referer til at man stabler pengesedler (eller mynter?) i hauger.
Slangordboka.no
Uttrykk
Å sedle er et slangord som brukes om å betale med kontanter – med pengesedler.
Slangordboka.no
annonse:
Fjong betyr flott og elegant, og brukes spesielt om bekledning og stil. Som oftest om eldre kvinner. I følge flere norske ordlister, kommer fjong fra det franske fion, som skal bety eleganse. Men når vi googler ordet og oversetter på flere andre sider til flere språk står det at franske fion betyr rumpe..
Uansett, det norske ordet fjong betyr i hvert fall elegant, og man kan fjonge seg for å se enda bedre ut.
Slangordboka.no
Bængshot, bhenchod eller benchood betyr morrapuler/søsterpuler. Stavemåten Bængshot tror vi er forbundet med KingSkurkOne.
I følge Dagsavisen kommer ordet fra Urdu, og ble opprinnelig stavet bhenchod med vårt latinske alfabet. Den direkte oversettelsen er søsterpuler. Brukes tilsvarende morrapuler.
Slangordboka.no
Hafid eller Hafiz kan være en som har memorert hele koranen, og som derfor kan sitere den uten å måtte slå opp først. Hafid betyr beskytter eller vokter.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «ganklæbb» er trøndersk for brunost. Ganske passende, ettersom brunosten lett «klæbber» seg til ganen!
Slangordboka.no
Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.
Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «khanzir» betyr «gris» på arabisk.
Ordet kan også brukes negativt om for eksempel politi (slik også ordet «purken» kan. (purke er navnet på hunngrisen)).
Slangordboka.no
